篇一：长沙话入门
长沙话入门
[A]
吖——咬
啊也——哎呀
埃喈——奶奶或外婆
鼻斗龙——鼻涕
霸蛮——过于勉强
霸缸——大的瓷杯
不次你——不理你
不带爱相——讨厌
撮巴子——骗子
般翘——装矜持
拌达脑壳——有点宝
拌禾——扑克用语，中途放弃
拌式样&拌矮——丢脸
神更半夜——三更半夜
不得——不会
别——昵称后缀
[C]
次一截——露一截
出桂桂&出西西——类似于出洋相，有点宝
出鬼哦&发狗疯——发神经
岔胡子——麻将用语，胡了不能胡的牌
唱调子——嚣张
踩一脚,等哈——等会儿
撮八子----诈骗犯
[D]
跌——掉，丢
丢驼——暗示
丢够——丢脸
打流——无所事事到处闲逛
懂味,接驼——明白别人的暗示
斗霸——搞笑
弹开——滚开
带笼子——合伙诓人
达——句末语气词，无意
嗲嗲——爷爷或外公
丢堆 or 大丢-----大便
调调发第一声>-----penis（俗称的小**）
打跳挂-----赤身裸体
[E]
嗯（硬）杂——厉害
蒽菜——蕹菜，空心菜
嗯咯——是的
嗯妈——妈妈
[G]
搞醉达——被害得很惨
搞驼不清——弄不明白
搞路&搞大路——搞=做，路=事情。搞路还有个意思??****做的事情?? 鬼无十七,羊无六尊——调皮
夹板——人字拖鞋
港——说，打乱港就是一顿乱说
噶达——句末，表示“了”，如：饿噶达=饿了
噶杂,咯杂——这个那个
干斤刮瘦:很瘦
[H]
黑（读核）人——吓人
哈卵——大宝六
哈里哈气——宝里宝气
[J]
结经逛经,吖驼利驼——挑三拣四，不直爽
紧搞得——不停的搞
句——挖
几叫的——吵死人了
[K]
块测，灵泛——聪明
抠&唆皮——抠门，小气。如：唆皮带邋遢
可痞——可耻
克——去
筐瓢——出错
[L]
LIA/——累
老抠子——喜欢装成什么都懂的人或喜欢拌老的人
来米——来感觉，给钱
了难——解决问题
了瞥——爽快
垒三垒四——指调子高
咯——句末语气词，无意
垒壮的----很胖很胖
昧心昧意——专心致志
冒点检十——不收拾
蔑（——剥
猛称达——头脑不清醒
猫鱼——豆腐乳
莫——不要
冒——没有
么子——什么
满哥——经典长沙话，就是年轻男子
毛毛-------baby
[N]
*嬲——日
*塞——很好
[O]
哦粑粑，丢堆——大便~ （糖油粑粑的“粑粑”不是这个意思！）
哦改——为什么，怎么
哦得了，哦四搞——怎么办
哦——开水很烫
哦该咯-
------有唱调子的意思 打架之前必港的
[P]
喷死你——骂死你
碰大你国鬼——你有点宝
怕么——估计，可能
[Q]
七里八里——罗里罗嗦
恰——吃
[S]
水老倌——痞子，街痞
散蓬——散场，玩完了
散口——爽口
散口——嗽口
硕——不好的，“好硕”代表非常硕
[T]
腿父子，化胡子，利噶烂——小蜜，情人
透人:恶心
[W]
未必——难道
[X]
小粒子——小家伙
夏皮&赖痞——赖皮
醒门子——泄密
相公——麻将用语，少一张牌
[Y]
一四兰三——到处都是
一哈子——一会儿，一下子
一同卵，一杂鬼——不可能
叶卵------字面意思指的是阳痿,泛指突如其来的不好的事情.
韵味——过瘾，爽
也屁，也卵，拐场——不好了，坏事了
伢，——爸爸
伢子——男孩子
[Z]
孱——口水。Dia/孱就是流口水，彪孱就是口水四溅，孱把也把就是口水直流~ 做味搞——拽
炸窟——超过预定人数
造孽——可怜
咋（za-）别——龌龊
补充其他：
克-去
恰-吃
哦改-怎么
晓得-知道
零放-聪明
挨次-蠢.反应慢
哦得了-怎么办
时刻子-老是
哑噶子-晚上
咯-语气助词.一般强调讲的话
哦得会-怎么会
别---在名字的后面是一种助词一般无意义,主要还是脏话,如果是朋友就是帅哥美女的意思
形容词:蔑黑,嫩白,瓦蓝,梗绿,梗黄----前缀都是表示加强语气的
蔑黑把黑.
篇二：长沙话
话简介
长沙话
长沙话，即长沙方言，古楚国官方语言之一，属于湘方言新湘语的一支。所谓长沙方言一般是指长沙城区、长沙县大部、宁乡县东北部所使用的语言，而且长沙城区（望城区、岳麓区大部分地区、开福区大部分地区、雨花区东部地区、芙蓉区东部地区）和长沙县方言略有区别。除宁乡县东北部地区外，宁乡县和浏阳市的方言则与市区差异较大，其中浏阳中东部的方言还属于赣方言和客家方言，不能与长沙方言互通。湘音缭绕、楚语云飞，长沙方言，韵味十足。你是长沙人，自然深会其意，如醉如痴；你不是长沙人，只要略通湘语，也会浸润其中，被其圆通、蕴藉、泼辣、幽默所感动，留下深刻的、永不磨灭的印象。长沙有特色的街谈巷语多得很，但时过境迁，慢慢消失的也不在少数，真是太可惜了。有感于此，笔者撰此系列短文，希望我们能一道去寻访，去了解，去欣赏，去记录，去采撷这地方语言森林中的片片绿叶、朵朵红花，让那份温馨的感觉永留我们心间。
编辑本段长沙话俗语
戴斗笠打啵——还隔一桥
释义：（与所设想的事物）相距很远、差得很远。打啵，亲吻；桥，长沙话称算盘上的档位叫“桥”，所谓“隔一桥”，即指两个数不在同一个档位上，如个位数上的“5”和十位数“46”的“4”就隔一桥，故引申出相隔很远的意思。
例句：他到单位上来，还连冇好久，就想当科长，那只怕是戴斗笠打啵——还隔一桥咧！
附注：清光绪年间徐珂的《清稗类钞·苏州方言》收了“戴仔箬帽亲嘴”，说是“事有阻隔，不能如愿”的意思，与此熟语类似。
词汇：喫哒眉毛长三寸
释义：这个词语，新长沙人多半会有点陌生。意思是形容食物很脏(详见附注)。
例句：咯菜邋遢死哒的，喫哒眉毛长三寸咧！/多乐街那家餐馆的家伙，那喫得哎？喫哒眉毛长三寸咧！
附注：旧长沙有以垃圾做肥料的习俗，垃圾越脏越臭则养分越足，越能使植物成长。能使眉毛长三寸，极言其脏。
真正爱死个人
“爱人”不只是指代自家屋里的堂客（妻子）呢。在长沙方言中，爱人，有时就作谓词结构用。在长沙，“爱人”一词，最常听到的一句街谈
巷语是“真正爱死个人”，长沙人浓烈的爱恨之情，于此要死要活中，可见一斑。析词于下：
词汇：爱人（也说“爱人子”）
释义：逗人喜爱、使人喜爱。
例句：咯点菜长得几多爱人啰！/你那媳妇哎，一讲起话来酒窝子是咯扯，不晓得爱死好多人咧！（长沙传统花鼓戏《徐瞎子闹店》）/毛毛会爬会笑，爱死个人咧！
益阳传统花鼓戏《游春》也有：“哎呀我的贤干妈娘，那相公生得实爱人。”
附注：益阳在清朝属旧长沙府十二属县之一，其花鼓戏也以长沙官话为统一的舞台语言。“爱人子”意思相同，但中间不能插入其他成分。 喫饭·呷茶
“喫”、“吃”、“呷”，三个字历史都很悠久，就目前我们所看到的材料，“吃”和“呷”至少在西汉的书中就已出现，而“喫”字在《世说新语》中已使用，此书是南朝宋人刘义庆编撰的。
但值得注意的是，“喫”的本义是“食”、“饮”。而“吃”的本义是“说话结巴”（据东汉许慎的《说文解字》）。
但因为，“吃”与“喫”的古音相近，很早就可通用，西汉贾谊的《新书·卷七》“越王之穷，至乎吃山草（越王走投无路的时候，到了以山草为食物的境地）”，就是借“吃”来代替“喫”的。以后这种借用一直保持下来，汉字简化之后，更将“吃”当成“喫”的简化字，两个字就没有区别了，但有的字典上还注明，“吃”表示“口吃”的时候，旧读为“ji 阴平”。
而长沙目前用得很多的“呷”字，《说文解字》的解释为“吸呷也”，根据清代段玉裁的解释，古书上“呷”字只作为一个记音的符号，构成“翕呷（衣服张展开）”、“呀呷（波浪一浪盖过一浪的样子）”、“喤呷（声音嘈杂）”三个双音词，构成双音词的两个字不能拆开解释，所以“呷”字不能单独使用，其读音为“xia 阳平”。
老长沙人，平常讲话交谈，“吃饭”的“吃”，读“qia 入声”，这是白读音（平常讲话时的读音）；而如果是课堂上用长沙话朗读，“吃饭”的“吃”则要读“qi 入声”，这是文读音（读书或正式场合下的读音）。比如：长沙传统花鼓戏《南庄收租》有“你们有谷的人家，五荒六月有谷搬仓，唉，可怜我们种田的，镰刀上了壁，作田的没饭吃，哪里有谷熬酒”，剧中所用的熟语“禾镰子上壁，冒得饭吃”，就有两种读法：第一种读法，是以“吃”的文读音（读书等正式场合的读音）与“壁（bi 入声）”押韵，韵母和声调都相同；第二种读法，是以“吃”的白读音（平常讲话的读音）与“壁”押韵。注意，“壁”的读音也很特殊，读成“bia 入声”，这是长沙近郊农民的一种读法。长沙市区的人一般只说第一种形式（bi 入声）。
江西萍乡方言也有此熟语，说成“禾镰一上壁，屋里冒饭吃”，“壁 bia”、“ 吃 qia”押韵，但两字都读阴平，与长沙方言声调有异。
“吃”的文读音“qi 入声”，实际是它的古音，但它的广泛流传，里面可能还包含着一个历史并不太久远的误会。1949年长沙和平解放，北方口音随南下的解放军大量进入长沙，很多长沙人误以为这就是北方话的读法，都纷纷效仿，成为当时口语中一种很时髦的读音。所以，直至现在，长沙市文化水平不高的老人和市郊的一些农民，在他认为是比较正式的场合下，仍会将“吃饭”的“吃”说成“qi 入声”的。
我们为了从形式上区分文白二读，结合意义方面的考虑，故将文读音写成“吃”（qi 入声）、白读音写成“喫”（qia 入声）。
最近这一二十年，长沙本土有些人借用“呷”字来记录长沙话“吃”的白读音“喫”（qia 入声）。此字的形旁为“口”，表示与吃东西有关；声旁为“甲”，其读音与“吃”的白读音只有不送气和送气的区别，故用它来记录“吃”的白读音具有一定的合理性，但常用的字典中“呷”除了作为象声词“嘎”音外，只有一个义项：即:〈方〉喝；例句：呷了一口茶。读“xia 阳平”。目前，“呷”尚无“qia 入声”的读法。
编辑本段长沙话的诙谐
长沙话说：逢年过节，野（yǎ）老官死绝。这句话的意思是到节假日，对适合结婚而又还没有结婚的单身佬来说，那些朋友三四都不见了，自然是陪老婆或者女朋友去了。野老官，不完全是死党的意思，平常有来往的朋友三四都算是野老官。依长沙人的习气，那些太过平实的词汇说起来似乎都有点拗口，于是创造一些诙谐的词汇来，野老官就是其一。野老官中包括五不烂，五不烂就是死党的意思了。那自然是抽烟喝酒吊妹子同进同出的，既然五不烂就是玩得很黏的朋友，那搅用也就不分你我了。所谓搅用，在长沙话中就是日常的开支。这年月搅用越来越大，挣钱又不容易，那就要想点办法赚钱，长沙话说就是搞点路子搞，但是千万别省略了说：搞路。如果你这样说了，长沙人会说你稀下的，意思就是你好下流，搞路的意思指的是房事。驮腿可以说，还不至于说你稀下的，驮腿的意思就是找女朋友，那女朋友自然就是腿子了，女的也可以驮腿，对方也叫腿子，这个词倒是蛮公平。不过驮腿不一定是找了男女朋友来结婚的，这只跟性事有关，因为不管是结了婚的，还是没有结婚的找男女朋友都叫驮腿，腿子可以是结了婚的，也可以是没有结婚的，驮腿做么子？宝诶，搞路噻。腿子还有一个叫法，就是画胡子，不过画胡子不一定跟着跑，腿子可能就是跟着跑的，画胡子的含义更广一点。
长沙人说你棒哒脑壳，意思就是说你脑瓜子进水了，还要说你棒哒脑壳冒缝针，蠢不带发，槟榔宝，那就是说你有蛮宝气，有蛮蠢了。所谓槟榔宝，以前长沙街头有个精神病呆痴者，总在现在的商业街一带活动，只
要看见地下有槟榔渣就捡了吃，吃了还嘿嘿直笑，把你跟他一比，要多恶心就有多恶心了。长沙人要是说你聪明，就说你好灵放，要说你没有能耐，就说你冒得卵用（这词有点粗，文明人是不说的）。
如果还有长沙人说叫脑壳这个词，那他这一二十年准是上火星去了，现在这个词很少有人用，意思是喜欢起高调的人或者地痞流氓。不过现在常说：你调子蛮高来，跟叫脑壳不是一码事。这是说你没有本事，但是语气却很硬。而没有本事又喜欢小撮小骗的手段叫撮汤锅子，骗子又叫撮巴子，要是大撮巴子呢？长沙人会告诉你，长沙哪里有好大的撮巴子咯，你莫跟我谈政事，你是闹药摆？闹药就是毒药。不过长沙话的这个闹药，是毒不死人的药，只是形容你喜欢瞎搅和。如果你说别人是闹药，那人准会回你一句，你想死摆？说话人那神态，有点动气模样，但是脸上还满是笑容。可见，长沙人对闹药还是不蛮反感。说到死人，办白喜事，就叫弹四郎，不过这个词也用得不多了。
现在用得最多的肯怕就是“策”了，你要是问策是什么意思，长沙人准会白你一眼，说：宝卵，策都不晓得是么子意思，策就是策噻，策死你。说了半天还是没有说出个所以然来，这个词之所以大行其道，是因为长沙最火的电视频道，湖南经济电视台有一档节目叫《越策越开心》，就是把一些有趣的事，没趣的事拿到台上由两个自以为聪明的人，数落一翻，说完了，还要说一句：那确实。不会策的长沙人不算好长沙人，策得厉害的人却又很讨厌。你不会策，长沙人会说你一辊子打不出一个屁来，老实巴交没有出息，要是你会策，又说你策死人，烦不烦咯？在平常，谁又喜欢一个八婆似的嘴巴？这就是长沙人，长沙里手。
编辑本段长沙话语音
声调
除轻声外，共有六个阴平、阳平、上声、阴去、阳去和入声6个声调。例如：朱、渠、主、注、住、菊六个字在长沙方言中发音相同，而音调则分别对应着上述的阴平、阳平、上声、阴去、阳去和入声六个声调。 发音
首先，长沙话中声母有23个，韵母有41个，都多于普通话（普通话中分别为22个和39个）。
第二，长沙话没有北方话中普遍存在的儿化音。
第三，长沙话保留了入声，这是古汉语的一个明显特色之一。而入声在北方话里已基本上消失。例：以下每一对汉字，在普通话里发音和音调是相同的，而在长沙方言中音调是不同的。 “衣”和“一”， “巴”和
“八”，“妻”和“七”，“乌”和“屋”，“蔬”和“叔”。在长沙话中，以上每对汉字中的第二个都发入声。
第四，古代汉语中的浊音现在在长沙话中仍发不送气的清音。下列每组字发音上完全一样，而只是在声调上有区别： 牌—败 同—洞 葵—贵 桥—轿 瓷—自 床—状
编辑本段长沙话语法
长沙话
在虚词系统、语序、句式等方面，长沙话都有自己独有的特色。下面是几组和普通话对比的例子,从中可以体会得到其诙谐和韵味:
1. 普通话：我走了以后才听人说的。
长沙话：我是走哒以后才听哒港的。
2. 普通话：小王舒舒服服地睡了一觉。
长沙话：小王困哒一觉舒服的。
3. 普通话：这事儿可真讨厌。 长沙话：国杂路（lou搂）情就有蛮讨嫌赖。 4.普通话：你不要和我再提那些旧事，过去的就让它过去吧。 长沙话：你莫跟我策些那哈万把年前的路哒咯。紧是个港也冒用。 5.普通话：这里没有人关心我。 长沙话：国里冒一个人次起我。 6.普通话：你看不顺眼么？那你打听一下我是谁？ 长沙话：你看不下克还是哦改咯。也不克问哈，老子是乃个。 7.普通话：你不要说废话，我会翻脸不认人的。 长沙话：莫空话咯，我发起宝来自己都受黑赖。 8. 普通话：这里上学太贵了，我父母经济能力承受不起。 长沙话：古得那里读书太贵哒咯，我牙娘都会要克卖血哒。 9.普通话：你要识时务，跟人家道个歉吧。 长沙话：你要懂味波，港声对不起你会恰杂蛮大的亏还是哦是咯。 10.普通话：他生了个男孩，非常疼爱。 长沙话：他生哒咋牙子，喜宝哒。 11.普通话：你不要耍小聪明，对朋友要仗义。 长沙话：你莫玩脑壳，对玩得好的要嬲道。
篇三：说好长沙话
说好长沙话，走遍天下都不怕
普通话
讲广港 话挖 不莫 没冒 又 又/易 了寡
走(天)晚 晚(迟了) 中午晚上什么怎么怎么得了 他们我们你您你们姐姐爷爷姑姑老公老婆上面下面里面这这样那个那样这样的 那样的 这里那里下流的 无聊/没名堂 找找死开玩笑 这一下子 航
(天)黑瓜 暗 半翁鸭嘎 么苟/么嘎 窝得/之谟苟 窝得了 几基我基 恩 恩南嘎 恩基 佳佳/姐姐 低低孃孃男恩卡
老蓝 高闹桌得/哈得 挡朗 果 果嘎/果之嘎 密个
密(4声)嘎 果之嘎 密(4声)之嘎 苟恩 密(4声)恩
客破死了冒名俺了 趁 趁死路羊之五成/羊之五之 果一哈仔 羊嘎恩/之谟苟 羊之得了 几仄 我仄恩仄
姬姬/姐姐嗲嗲(DIA)姑姑
果一哈仄
内得
怠慢(你)了害慢恩了 姑娘 妹几(妹几嘎)男人 男卡恩
老不正经帝五徳五/滴五嗲五 乱弹琴 卵汉琴 (那)天杀的 剁脑阔苟
大 害 长(ZHNAG3) 典(DIANG) 长大典害 小孩子 塞苟仔 学了这么久， 先来个小作业： 1. 妹几还冒典害, 莫在果一哈仔。 2. 恩苟是羊干恩, 之谟苟还冒航呢? 3. 塞苟仔莫帝五徳五。
4. 密个男卡恩客破死了, 妹几恩小心了. 5. 卵汉琴苟, 广好苟易变寡挂了. 6.我担衣个嗨嗨海嗨买衣嗨海嗨嗨浩! 答案:
1. 小妹还没长大，不要急在这一时。 2. 你这是怎么了，为什么还没走？ 3.小孩子家，不要没名堂！
4. 那个男人无聊的很，姑娘你要小心！ 5. 乱弹琴的，说好了又变卦了！ 6.我拿一个大袋子买一大袋大桃子!
1. 往肚里走
公汽公司要求售票员讲普通话。于是有天我坐公共汽车，刚一上车，就听到售票员用塑料普通话在喊：“请大家往肚里走，往肚里走点子唦，肚里唠叽垮松的喃”，引起一片笑声。 2.老蛤蟆
哈蜊油的堂客在厨房里忙碌，准备清蒸排骨，小哈蜊油在聚精会神地拼他的四驱车。哈蜊油边看报纸边关照夫人：“堂客哎，放点子'老干妈'放哒排骨上啰，上次娘老子搞哒蛮好呷的”。“么家伙”？小哈蜊油一下子蹿出来：“老蛤蟆(GaMa)？老师讲蛤蟆是益虫呢”！哈蜊油笑倒。 3.“留起留起”
丈母娘最疼的三女婿是个大舌头，讲话不娈。丈母娘经常搞点好东西留哒给三女婿呷，大女婿和二女婿看哒心里好不舒服，总想找个机会害他一下。一天，丈母娘炖了一沙锅子牛肉藏在灶脚弯里留给三女婿呷，被大女婿和二女婿晓得哒，两个人偷偷地把牛肉都呷嘎哒，又偷偷地放一些干牛屎在沙锅里。
三女婿来哒后，丈母娘把他喊得边头，把沙锅端出来给他呷牛肉。三女婿夹起一块，放得口里一呷，就喊：“LiuQi(牛屎)”！丈母娘说：“哎，留起呀？莫留起啰，呷嘎呷嘎”！“LiuQi LiuQi呢！”，“莫留起啰，呷嘎呷嘎！把它哈呷圆啰”！ 4.不呷白不呷
端午节买的盐蛋太淡，只好向儿子“推销”：“快呷喃，你呷王我呷白，好啵？不呷白不呷喃”！“呷哒也白呷”，儿子反应真快，虎父无犬子也。 5.老娭毑卖葵花子
一个老娭毑在五一路边上炒葵花子，边炒边卖。
一天，就在她的摊子边上有人在吵架，围哒好多人看，有个莽哥路过，看不到，就问咯杂老娭毑：“娭毑哎，咯边是么子事啰”？ 老娭毑：“长沙市咧”！
那杂莽哥马上港：“不是的咧，我是问咯边是么子路咧”。 老娭毑：“五一路唦”！
莽哥急噶哒：“你喃搞错哒，我是问咯里在吵么子咧”！老娭毑：“炒葵花子咧”。
长沙人与湖南人一样，是最固执的人群之一。作为湖南重要地方方言的长沙话，也是很固执的一种方言。最直接的例子就是，湖南人很少有讲普通话不带乡音的，尤其以“h”字难把握，只要听到谁把“湖南”说成“福南”，几乎可以肯定他就是湖南人。
有意思的是，长沙话好懂却一点也不好学。
但这一切不能让人去否认长沙话是一种表达极为丰富，并富有幽默感的方言。比如，用长沙话讲出的相声，几乎和东北话的小品一样让人大笑不已。下面试举一些我觉得比较有意思的长沙话中的词语或短句： 策”。这个字绝对是长沙话中被使用频率最高的词，它的意思却很难准确地用普通话表达出来，而必须和用这个字的情况相结合，字义似乎可褒可贬。“你策我？”带着“你开我玩笑？”的意思，还有点怀疑对方是不是欺骗（多表达善意的欺骗）自己的意思。“策神”则形容此人能言善辩，意思有时为褒，有时又为贬。细细想来，和西安话中的“谝”、“传”有点相似之处。总之，“策”是个很轻松的词，大可在玩笑时使用，君不见，湖南卫视还有节目叫“越策越开心”呢！
做好事”。中间的好字得发第一声。当长沙人说你做好事的时候，可不是夸奖你，这是句略带责怪你做事不当的话。
“我的牙”。说起这句话，我还惹过一个笑话。初到长沙和同事们喝酒，大家都到三分醉的时候，有位老弟和我说着半醒半梦的话，一会儿冒出句“我的牙哎。”我当时就很纳闷：即使喝得满地找牙，也不应该问我啊？于是，我就回答：“我没看见。”他说一句，我就答一句。他不奇怪，我也不烦躁。后来发现有两位同事生生笑倒在旁边凳子上，方才醒悟，其中恐怕有诈。虚心请教之下，才知道“牙”是“老爸”的意思。我靠！早知道，他说一声，我应该答应一声的，浪费了N个占便宜的机会。
“宝”。也是发第一声。长沙话中“宝”可不是宝贝、宝宝这样肉麻的意思，岂止不是，简直是南辕北辙。“宝”是傻的意思，与此相近的是武汉话中的“苕”。当然，如果哪个长沙女孩依偎在你身边，低声说你：“你个扎宝”，你也别生气，那是情浓蜜意低语时，自然是爱极而骂了。
恩诺”。去年电视剧《汉武帝》热播，里面的汉家子弟一口一个“诺”，和长沙话里的“恩诺”一个意思，莫非这真是古汉语留在长沙话里的痕迹？
“西下的”。这个词的含义也比较丰富，字面上理解有“下流的”、“赖皮”的意思，不过更多用于玩笑场合，其生动程度类似于广州话中的“咸湿”，只是词义比“咸湿”要广得多。
普通话中一些单字的形容词，在长沙话中经常使用双词，所加前缀却又非副词。比如，“面黑”、“刷白”、“通红”、“驾湿”、“勒胖”、“寡瘦”等等，用长沙话讲出来，更显得形容的生动和夸张。
短短的一段文字是不可能写尽长沙话精髓的。没能够学得会长沙话——哪怕是不地道的——是我的遗憾之一。如果想领略长沙话的魅力，不妨听听奇志、大兵的长沙话相声，或者到长沙歌厅去看看“湖南第一美男子”李清德表演的节目，一定能把你笑翻。
只要肯用心体会，你会发现长沙是一个“很有味”的城市，故事俯首可拾，感动随处可遇，只恨没有生花妙笔，去写尽历史沧桑和时尚风情。三万多字的帖子，只是想还一个承诺给心中的长沙，我答应过，要再走时把内心的感触一一临摹再现。
长沙方言除了全浊塞音、塞擦音全部清化这一主要特点外，还有以下几个特点：
一是长沙方言的鼻尾韵有前移的趋势，如[h]变为[-n]，[-n]变为鼻化。不过，鼻 化韵如山、摄、开、口、四等先韵，听起来有点像弱鼻尾，表明这种前移变化还未 完成。
二是长沙方言还保留入声，自成一调，但无塞尾。
三是长沙方言与其它湘方言一样，只有子尾，没有儿尾，而且子尾非常丰富。普通 话的儿尾，长沙话往往省略或用子尾，普通话和其它汉语方言不带儿尾、子尾的， 长沙话也往往加上子尾。这也是它的主要特点之一，如，禾线子(稻穗子)、凌杠子 (冰锥儿)、纸条子(纸条)、麻雀子、蚂蚁子、桌子、椅子等等。
四是长沙方言表完成态不用“了”，也不用“啦”，而用“哒”。如：吃哒(吃啦 )、走哒(走啦)、好哒(好啦)等等。
五是长沙方言表肯定不用“是”，而用语气词“嗯啰”。如：“这是你家”？“嗯 啰”！“你去过”？“嗯啰”！
六是长沙方言因仍在受普通话的影响，至今还在变化，如，解放前的长沙话有尖团 之分，舌尖前音与舌尖后音之分，现在这些差别基本消失了。
七是长沙方言中一些词的读音保留了古音的读法。如，长沙话念“蚊子”的“蚊” 和“浮起”的“浮”及“甫”字，是念重唇音，“蚊”字念成(meng一声)，“ meng子”；“浮起”念成(bao二声)起”；“甫”念成(bu一声)。这些都是古代的 读法，是古音。古代没有轻唇音，“蚊”、“浮”、“甫”三字都念重唇音。长沙 话在汉语后来的演变中，一直保留了重唇音的读法。因此保留了这三个字的古音。
另外，长沙方言有19个辅音字母(普通话有21个)，外加一个零声母，有韵母38个( 普通话有39个)。它的声调有四声六调；即阴平、阳平、上声、阴去、阳去、入声 6个调类(普通话只有阴平、阳平、上声、去声4个声调)。
长沙方言以上的这些特点，使它形成了自己的一些语法和音韵特点，相对于普通话 来说，自有一番风味。
例如，长沙话的副词，其数量和表现力要比普通话的副词丰富得多。像：
冰(pin)冷的 刮(gua)白的 桕(jiu)酸的 嫩(nen)白的 墨(mo )黑的 喷(pen)臭的 浸(jin)甜的 劲(jin)咸的 贡(gen)绿的 绷(pen)硬的
(以上下划线的字都读第四声——哈蜊油注)
等等，表现的都是普通话“很”的意思，但上列长沙话表现代就显得比“很”的程
度更深，深到一种夸张的程度。又如，长沙话中有许多有音无字的词：
pa (把)[～是]：特意 ka(咖)[～咖死他]：掐死他 lao(老)[～药]：毒药 ce (册)[～菜]：择菜 wo (卧)[～人]：烫人 mie(灭)[～黑]：很黑 wa (哇)[～苦]：很苦 ge (给)[～起]：藏起
等等，这些词是长沙话中特有的，既增强了长沙话的表现力，又形成了长沙话的地 域色彩。
又如长沙的一些民歌民谣，如童谣《牵羊卖羊》(长沙话是“买”“卖”不分的— —哈蜊油)：“牵羊卖羊，一卖卖到侯家塘。?老板呃！买羊啵?？?买头羊?。 ?头羊冇得角(ge各)?，?买二羊?。?二羊冇得脚(jo)?，?买三羊?。?三羊 四羊随你捉?。”都集中地表现了长沙方言的特色。
另，长沙地区“十里不同风，百里不太俗”的地域性，又使得长沙方言区域内出现 不同的语言现象。如宁乡话，喜欢在一些句尾加“地”(相同“的”)：“宁乡地” “浸甜地”；长沙县麻林桥地区却喜欢在一些句尾加“嗝”(也相同“的”)：“麻 林桥嗝”。“嗯是嗝”(意为不是的)。还有居住在浏阳18个山区乡的20多万客家乡 亲，他们既能说长沙话，也能讲地道的客家话，这些都是长沙方言区域内的特殊现 象。
免费论文网友情提示：本网站所有内容为共享上传提供，不涉及任何商业利益，本站对此不承担任何保证责任！
Copyright © www.csmayi.cn Corporation, All Rights Reserved 共享时代 共享你我他 版权所有