篇一：教外国人学中文要先教会怎么问路
教外国人学中文要先教会怎么问路
教外国人学中文要先教会怎么问路，为什么这样说呢？上海老外学中文，最先需要学会的是什么？来早安汉语学校学习的外国人，有的只能在上海呆几个月，所以让他们在几个月的时间里达到高级汉语水平是不现实的。很多老外来学校学习的时候，首先想要学会的是怎样问路。
教外国人学中文，为什么要教会问路呢？上海居民的受教育程度较高，很多在上海工作的年轻人也会说英语 —— 但是遗憾的是，在上海工作的年轻人，对上海的交通并不熟悉。他们只知道自己每天固定的上班、回家路线，甚至当你问他们回家路线的一些地标性建筑，他们也不知道。所以，如果外国人跟年轻人问路，他们只能抱歉地表示不知道。而上海本地的一些老年人，特别是一些交通协管员，对周边的交通则十分熟悉。不过，这些可爱的老人在面对外国人问路时，也是心有余而力不足——因为他们不会说英语。老外刚到上海，即使出行前仔细查了路线，也会有迷路的时候。所以他们常常需要问路——为了能得到准确回答，他们必须至少要学会说普通话。
教外国人学中文，学会问路，并不需要多长时间。因为他们在乘坐公共交通的时候，总是能够听到普通话、英语双语报站，有的公交线路甚至已经开始用上海话报站。再加上在课堂上的练习，外国人很快就能学会问路。
篇二：小市民日常英语会话-问路篇
小市民日常英语会话-问路篇
Asking about places(1)
询问地点(1)
基本词汇：
excuse劳驾
where 哪
park 公园
over there 那儿
welcome 欢迎
please 请
主要句型：
Excuse me. Where is the Zhongshan Park, please?
请问，中山公园在哪里？
It's over there.
就在那儿。
情景会话：
A: Excuse me. Where is the Zhongshan Park, please?
请问，中山公园在哪里？
B: It's over there.
就在那儿。
A: Thank you.
谢谢你。
B: You are welcome.
不用客气。
用法说明：
对话中Where is the Zhongshan Park, please? 请问，中山公园在哪里？这是问路时的一种表达方式，其他方式还有：How can I get to the Zhongshan Park, please？请问，去中山公园怎么走？其中的How can I get to?？意为“去?怎么走？”需要注意的是，指路时，可以说“Turn right.”（向右转），“Turn left.”（向左转）。“Turn back.”向后转）和“Go straight on.”（笔直走）。
要注意的是“Excuse me.” 这个习惯用法，在用英语交际时，应注重礼貌。Excuse me. 是很常见的一句礼貌用语，意思是“劳驾或者请问”，常用于向陌生人询问，请人让路，要求插话时为了引起别人注意的一句话。
当别人对你提供的帮助表示感谢时，你可以说“You are welcome.”或者“My pleasure.”。意为：不客气，不用谢。
补充情景对话：
A: Excuse me. Where is the nearest post office, please?
请问， 最近的邮局在什么地方？
B: It’s around the corner.
就在拐角处。
A: Thank you.
谢谢您。
B: You are welcome.
不客气。
替换练习：
Where is the Zhongshan Park, please? 请问，中山公园在哪里？ the Jade Spring玉泉
Wu Hill吴山
Linyin Temple灵隐寺
the Tiger Spring虎跑
Asking about places(2)
询问地点(2)
基本词汇：
can 能够
may 可以
to get a taxi乘出租车
railway
station 火车站
OK 行，好的
Hangzhou Railway Station 杭州火车站
to get a taxi 叫出租车
主要句型：
How can I get to Hangzhou Railway Station, please?
请问去杭州火车站怎么走？
You may get a taxi.
你可以叫一辆出租车。
That’s OK.
不用谢。
情景会话：
A: Excuse me. How can I get to Hangzhou Railway Station, please? 劳驾。请问去杭州火车站怎么走？
B: You may get a taxi.
你可以叫一辆出租车。
A: Thank you very much.
非常感谢。
B: That's OK.
不用谢。
用法说明：
That’s OK. 意为不用谢, 与You are welcome. 意思相似。
实际生活中，要用英语问路时，首先问路的人最好停下来或者是缓步的走近你要询问的人，表情不要太紧张，一定不要急急忙忙的走向别人，否则别人会怀疑你的动机。另外，问话前不要忘记说一句Excuse me. 这样既可以引起对方的注意，又比较礼貌。
需要注意的是，问话的时候应该与对方保持一定的距离，尤其是当被询问的对象是一位女性时，要特别注重这一点，否则会使对方会觉得不自在，甚至会感到你不礼貌。
补充情景对话：
A: Excuse me. How can I get to the West Lake?
请问， 去西湖怎么走？
B: Go straight ahead and you will see it.
笔直走您就会看见西湖。
A: Thank you.
谢谢您！
B: You are welcome.
不用客气。
替换练习：
How can I get to Hangzhou Railway Station, please?
请问去杭州火车站怎么走？
Hangzhou Theatre杭州剧院
Wanghu Hotel望湖饭店
Zhejing Museum浙江博物馆
Asking about places(3)
询问地点(3)
基本词汇：
bank银行
near 附近
here这儿
China 中国
pleasure 荣幸
very much 非常
主要句型：
Is there a bank near here?
请问附近有银行吗？
There is a Bank of China over there.
那边有一家中国银行。
情景会话：
A: Excuse me. Is there a bank near here?
劳驾。请问附近有银行吗？
B: Yes. There is a Bank of China over there.
是的，那边有一家中国银行。
A: Thank you very much.
非常感谢。
B: It’s my pleasure.
不用客气。
用法说明：
在英语中，问路要注意以下的几个方面，首先，适当的称呼能有助于缩短人与人之间的距离，密切人们之间的关系。其次，如果想问清楚到达附近一个地方的路线，你最好去问 一个在当地生活多年或非常了此解地的人比如居民、小店主或警察等。
如果要去的地方很偏僻或者知道得不很具体，那最好先问清楚那个地址附近的有标志性的建筑物或者有名的街道，到达之后再细问具体的地址。
补充情景对话：
A: Excuse me. Is there a supermarket nearby?
请问， 附近有超市吗？
B: Yes. It’s just over there.
有的，就在那儿。
A: Thank you.
谢谢！
B You are welcome.
不用谢。
替换练习：
Is there a bank near here? 请问附近有银行吗？
post office 邮局
supermarket超市
groceries杂货店
tationery文具店
篇三：问路对话
Foreigner: Excuse me, I'm lost. Can you show me where I am in this map?
(He holds a map in his hand.)
May: Er, let me see. Oh, look, you're right here. Pretty close to the Olympic Park.
Foreigner: That's great! It's not my day. I just have very bad sense of direction.
May: Is this your first time here? Where are you going?
Foreigner: I am supposed to go to Liu lichang.
May: Oh, there are many Chinese antique stores. They get paintings, too. Do you get interested in them?
Foreigner: Yes. Yes. Can you tell me how to get there?
May: Wow, it is quite far away from here. I'm afraid you're gonna have to take Bus No.713.
Foreigner: Where is the nearest bus-s?
May: Go straight ahead and turn right on the second intersection. You can't miss it.
Foreigner: Thanks a lot.
May: You are welcome.
听看学
外国人：你好，我迷路了。你能告诉我我现在处于地图上的哪个位置吗?
(他手里拿着一张地图。)
阿美：呃，让我看看。哦，看，你就在这里。离奥运公园很近。
外国人：真是糟糕!今天真不顺。我的方向感的确很差。
阿美：这是你第一次到这里吧?你想去哪里?
外国人：我想去琉璃厂。
阿美：哦，那里有很多中国古董店，也有中国画。你对那些感兴趣吗?
外国人：是的，是的。你能告诉我怎么去那里吗?
阿美：哇，那离这里很远呢。恐怕你得乘公交713路才能到。
外国人：最近的公共汽车站在哪?
阿美：直走，在第二个路口处右转。你不会错过的。
外国人：非常感谢。
阿美：不客气。
免费论文网友情提示：本网站所有内容为共享上传提供，不涉及任何商业利益，本站对此不承担任何保证责任！
Copyright © www.csmayi.cn Corporation, All Rights Reserved 共享时代 共享你我他 版权所有