农历正月十五元宵节

篇一：农历正月十五元宵节

农历正月十五元宵节，又称上元节、灯节，泉州闹元宵是闽南民俗风情的集中展现。泉州闹元宵习俗由来已久，源于中原，兴于唐宋，其中心内容是闹花灯和民俗踩街。

了春节闹元宵。而所谓“十里不同乡，百里不同俗”！元宵佳节，泉州各地风俗有同有异，精彩纷呈，让市民充分体会到闽南民俗风情魅力。

闹花灯

在泉州，大部分地方闹元宵的灯俗都包括挂灯、送灯、观灯（赏灯）、点灯、游灯，古代还有抢灯。

泉州方言“灯”、“丁”同音，“出灯”就是“出丁”，寓意人丁兴旺。元宵节，家家户户挂花灯，有新嫁女的人家给亲家送红、白莲花灯和“观音送子灯”，男女老少成群结队上街赏灯，小孩走街串巷嬉戏“游灯”，点灯时不慎把灯烧了，叫做“出灯”。古时灯被抢也是“出灯”，被抢的人反倒兴高采烈。每逢元宵灯会，泉州三乡五里、四面八方游客蜂拥，人海如潮，赏灯游灯、评灯论灯、欢声笑语、流连忘返。灯会还有猜灯谜活动，猜中者有奖。

文艺踩街

除赏灯外，泉州一带闹元宵，一般还有妆人、地方戏剧展演等文艺活动，文艺踩街古称“妆人”。“妆人”系从古代傩文化演变而来，是一种敬神活动的娱乐和狂欢，祈求一年风调雨顺，国泰民安。而今的泉州文艺踩街既承袭传统，又有所创新，各种色彩斑斓的民间传统文化与现代文化的集结，汇成了一条欢快的异彩纷呈的艺术长龙穿梭于长街广场，规模盛大，令市民们目不暇接，笑声、欢呼声、感叹声演绎着泉州元宵夜的无限精彩，当夜，泉州城万人空巷。还有一种小型的踩街队伍，沿大街小巷漫游，叫歌吹漫步，也别有一番情趣。

闹元宵是泉州民间一年最重要的民俗节日活动，随着泉州人向外播迁，泉州闹元宵习俗在闽南文化圈有广泛影响，港澳台同胞和东南亚侨胞都组团到泉州闹元宵，感慨于浓浓的乡音乡情和民族、文化的认同。

篇二：正月十五闹元宵(风俗传统)

正月十五闹元宵

农历正月十五是中国传统的元宵佳节。元宵之夜，大街小巷张灯结彩，人们点起万盏花灯，携亲伴友出门赏灯、逛花市、放焰火，载歌载舞欢度元宵佳节。以下一起来看看元宵节的来历和各地闹元宵的习俗吧。

元宵节是中国的传统节日，早在2000多年前的秦朝就有了，汉文帝时，已下令将正月十五定为元宵节。汉武帝时，“太一神”的祭祀活动定在正月十五。司马迁创建“太初历”时，就已将元宵节确定为重大节日。

另有一说是元宵燃灯的习俗起源于道教的“三元说”；正月十五日为上元节，七月十五日为中元节，十月十五日为下元节。主管上、中、下三元的分别为天、地、人三官，天官喜乐，故上元节要燃灯。

元宵放灯

按中国民间的传统，在这天上皓月高悬的夜晚，人们要点起彩灯万盏，以示庆贺。出门赏月、燃灯放焰、喜猜灯谜、共吃元宵，合家团聚、同庆佳节，其乐融融。

就节期长短而言，汉代才一天，到唐代已为三天，宋代则长达五天，明代更是自初八点灯，一直到正月十七的夜里才落灯，整整十天。与春节相接，白昼为市，热闹非凡，夜间燃灯，蔚为壮观。至清代，又增加了舞龙、舞狮、跑旱船、踩高跷、扭秧歌等“百戏”内容，只是节期缩短为四到五天。 猜灯谜

猜灯谜活动是从古代就开始流传的元宵节特色活动。每逢农历正月十五，各家各户都要挂起彩灯，燃放焰火，后来有好事者把谜语写在纸条上，贴在五光十色的彩灯上供人猜。因为谜语能启迪智慧又迎合节日气氛，所以响应的人众多，而后猜谜逐渐成为元宵节不可缺少的节目。

吃元宵

元宵作为节日特色食品，在我国也由来已久，最初称为"汤圆"，后因多在元宵佳节食用，所以也称"元宵"，生意人还美其名曰"元宝"。常见的元宵用糯米粉包成圆形，馅料丰富多样，如白糖、玫瑰、芝麻、豆沙、黄桂、核桃仁、果仁、枣泥等等，可荤可素，风味各异。可汤煮、油炸、蒸食，象征红红火火，团团圆圆。

送孩儿灯

简称“送灯”，也称“送花灯”等，即在元宵节前，娘家送花灯给新嫁女儿家，以求添丁吉兆，因为“灯”与“丁”谐音。这一习俗许多地方都有，陕西西安一带是正月初八到十五期间送灯，头年送大宫灯一对、有彩画的玻璃灯一对，希望女儿婚后吉星高照、早生麟子。

元宵订情

元宵节也是一个浪漫的节日，元宵灯给未婚男女相识提供了一个机会，传统社会的年轻女孩不允许出外自由活动，但是过节却可以结伴出来游玩，元宵节赏花灯正好是一个交谊的机会，未婚男女借着赏花灯也顺便可以为自己物色对象。

篇三：农历正月十五元宵节中英文介绍

农历正月十五元宵节（Lantern festival）,又称上元节。元宵节是春节后的第一次满月，元宵节结束，意味着春节长假就结束了，国内的小伙伴们，你们是不是又要开始上学上班了？圈哥替你们感到十（幸）分（灾）忧（乐）桑（祸），反正圈哥春节期间就没放过假

咳咳，话题扯远了，话说元宵节，吃汤圆，点灯呀啥的都是老传统，不过这些习俗你会用英语说吗？今天圈哥就带你学学元宵习俗英语怎么说

吃汤圆

Eating Tangyuan/Yuanxiao

What's the inevitable food eaten at the Lantern Festival? The answer is tangyuan, or yuanxiao. Some may consider

tangyuan and yuanxiao are the same. Well, they are both traditional Chinese foods made from glutinous rice flour mixed with a small amount of water to form balls and then cooked and served in boiling water.

元宵节吃啥？答案当然是汤圆，或是元宵。有些人觉得元宵和汤圆是一个东西。这两样都是中国传统食品，是由糯米粉等做的球形食品，一般有馅料，煮熟带汤吃。

左边汤圆右边元宵

But there is a slight difference between them. Tangyuan is made bystuffingthe rice flour ball with filings, but to make yuanxiao, you need to make the filings first then cover it with glutinous rice flour. Besides, most people in the southern part of China havetangyuan while yuanxiao is more common in the northernpart of China.

不过呢，二者的区别在于，汤圆是把先把面和好面，再像包饺子那样填上馅，元宵是先做好馅，然后在糯米粉中反复滚圆。另外就是北方吃元宵，南方吃汤圆。

Traditionally, the balls are stuffed withsweet black sesame paste, although the fillings can vary. Tangyuan is eaten during Lantern Festival because it is a homophone for union.

通常用黑芝麻做馅，但又不仅限于黑芝麻。据说元宵象征合家团圆美好，吃元宵意味着新的一年合家幸福、团团圆圆，所以正月十五元宵必备。

赏花灯

Lighting lanterns

Watching lanternsis one of the important activities of Lantern festival. This tradition can date backto Han Dynasty

(206BC-AD220) when Buddhism began to flourish in China. Emperor Ming of Han Dynasty heard that Buddhist monks wouldwatch sarira (pearlor crystal-like bead-shaped objects that are purportedly found among the crematedashes of Buddhist spiritual masters),and light lanternsto worship Buddha on the 15th day of the 1st lunar month.

元宵的主要活动之一就是看灯。这一传统可以追溯到汉朝。东汉明帝时期，佛教盛行。明帝听说佛寺僧人在正月十五日这天会观佛舍利，点灯敬佛。

《农历正月十五元宵节》由：免费论文网互联网用户整理提供；
链接地址：http://www.csmayi.cn/show/165473.html
转载请保留,谢谢!

• 上一篇：元宵节电子小报
• 下一篇：有关元宵节的古诗句