篇一：遥远的亲人1000字中英文对照翻译
遥远的亲人
春节前，我从外地赶回高密东北乡与家人团聚。进了家门，屁股尚未坐稳，父亲好像极平淡地说：“你八叔来信了。”
Before spring festival, I returned GaoMi-township from field for family reunions. Entering the house, I were not yet seated, my father seemed to have said something normal, here came your eighth uncle’s letter.
我站起来。
Then I stood up.
我们家是八十年前从县城迁到这穷地方来的。据父亲说，我的曾祖父与人打官司输光了家产，不得不搬迁。曾祖父生了三个儿子，我爷爷是老二，爷爷的哥哥——我的大爷爷——就是八叔的父亲。父亲这一辈堂兄弟八个，八叔是大爷爷的独生儿子。八叔十七岁时娶了媳妇，那是一九四六年。第二年，为逃避“土地改革”，大爷爷一家跑到青岛避难，国民党军队撤退了，八叔失踪了。从此就没了音讯四十多年。“文化大革命”中，学校里曾逼着我们交待八叔的下落，我们如何能知道？后来学校里说八叔在台湾当国民党，要我们划清界限。我们谁也说不准这八叔是死还是活，但他的影子却死死地纠缠看我们，让我们不愉快。My family migrated from country town to the poor area before eighty years ago. According to my father said, we had to migrate for a losing case by my great-grandpa, we cannot but move. My great -grandfather had three sons, my grandpa was the middle child, my grandpa’s elder brother----my big grandpa----who was my eighth uncle’s father. My father had eight cousins, eighth uncle was my biggest grandfather’s only child. Eighth uncle got married at eighteen, it was 1946. The next year, for evading land reform, the whole family of biggest grandfather escaped to Qing Dao. With the withdrawing of Nationalist party, eighth uncle was missing. We hadn’t heard him for forty years. During the Great Cultural Revolution, our school had forced us to tell eighth uncle’s whereabouts, how could we know that? Afterwards, our school said eighth uncle had been a member of the national party, asked us to break up with him, but we still didn’t know whether he was alive or dead, but his influence bound our life, we couldn’t be happy anymore.
母亲曾对我们说过八叔的模样和形状。在我的印象里，他似乎有一张圆圆胖胖的脸，嗓音有点沙哑，头发黄黄，眼儿细细，很和善的样子。在那些遥远冬天的夜晚，母亲在油灯下做针线活儿，院子里响起了“嚓啦嚓啦”的脚步声??
My mother had described the appearance and shape of eighth uncle to me. In my mind, it seemed that he was with a round fat face, husky voice, yellow hair, narrowing eyes, feeling kind. Mother did her sewing under oil lamp that dark winter's day so long ago, there came the footsteps crack in our garden……
“老八来了，”母亲抬起头，把缝衣针放到头发上蹭着，对就着灯光看闲书的父亲说：“他走路总不抬脚，费鞋的老祖宗。”
父亲眼不离书，说：“大伯今早晨在药铺里说，年前要给老八娶媳妇。”
母亲悄声问：“听说大伯跟亲家母相好？”
父亲厉声道：“胡说什么你！”
There was eighth uncle, mother looked up, then sharpening the needle on her scalp, turning to look at reading father said, his shoes were easily wore out for he lifted feet lowly when he was walking.
Father was still reading his book, said, in the morning, uncle said he would hold eighth younger brother’s marriage at the herbal medicine shop.
Mother asked softly, it is said that the in-laws was his mistress?
Father shouted at her, your blah what!
一语未了，八叔推门进来，笑眯眯地问：“大哥大嫂，吵架吗？”嘴里说着话，手早伸到母亲背后去摸我大哥的饼干。母亲说：“老八，你羞不羞，就要娶媳妇的人啦，还抢你侄子的干粮！”八叔嘻嘻地笑着，咀嚼着干粮，呼噜呼噜地说：“没抢他的奶子吃算我客气！”母亲脸红着，骂父亲：“你还不掌他的嘴！”父亲说：“嫂嫂小叔子，亲嘴搂脖子！”母亲骂道：“你们兄弟们，没个正经货！”八叔伸手去摸正在睡觉的我大哥的肚子。母亲说：“老八，你安稳坐着行不行？弄醒了他你抱着！”八叔说：“我抱着我抱着。”一边说着，一边伸出手，脱了那双蒲草编成的大鞋，盘腿上了炕。父亲说：“老八，大伯要给你娶媳妇啦！”八叔乐了。母亲说：“看恣得那样，嘴都合不拢了。往后小心着你，再敢油嘴滑舌没正经我就找个人整治你！”八叔说：“她敢！她敢对我扇翅膀，我不打她个皮开肉绽才怪了。”母亲说：“去去去！这才叫‘光棍汉打老婆觅汉打驴’，等俺那仙女般的弟媳妇一来，早像块糖一样化了！”??
“一眨巴眼就是四十三年??”父亲感慨地说。
“信在哪里？”我问。
“在你小姑姑那里，”父亲说，“你别去要着看呵，怕人呐。”
And just as father ended his shouting, eighth uncle came in, ask smilingly, were my older brother quarrelling with my sister-in-law? He said, pulling my elder brother’s cracker out. Mother said, were you feeling shy? You were the right man to get married now, still eating your nephew’s cookie! Eighth uncle giggled, chewing the cookie, grunted, it was polite not to suck your breast! Mother’s face turned red, blamed my father, why did you slap his face. Father said, sister-in-law and brother-in-law, kissing and hanging neck, mother grumbled, you two brothers were both frivolous! Eighth uncle extended his hand to stroke my elder brother’s belly. Mother said, Can you sat silently? It was your responsibility to hold your nephew if you wake him up! Eighth uncle said, I was pleasured. Then using his hand to take off his pampas shoes, took a seat on Kang in cross-legged. Father said, eighth brother, big uncle would take a wife for you! Eighth uncle was amused. Mother said, looked at your complacent face, grinning from ear to ear. You should watch your behavior in future, I would ask my sister-in-law to discipline you if you were still glib! Eighth uncle said, how dare her! If she would be against me, you would see I would beat her black and blue. Mother said, go ahead! There is a saying that single man hit wife and idler beat donkey, when my fairy sister-in-law was coming, you would melt just like one sweety!......
Forty three years just in the twinkling of an eye……, father lamented.
Where was the letter? I asked
Held by your little aunt, father said, shouldn’t to get reading, there was someone ready to report it.
篇二：翻译
摘要 - 本文旨在概述手动操作锅炉朝完全自动化锅炉转换的各个阶段。多年来，在这个日益全球化的世界中对动力装置的效率需求更高了.论文第一部分是通过输入所需温度到锅炉中去，以便于始终保持锅炉在特定温度。空气预热器和省煤器有助于实现这一过程，本文重点在于水位，压力和在锅炉设备的各个阶段的流量控制。在锅炉中的温度不断被监测，并根据电厂的需要提高到一个恒定的温度，自动化是利用被通讯电缆连接到PLC持续监测的SCADA屏幕来进一步增强。利用把不同的变量值设置为标签的方法来使SCADA达到控制的要求，在动力装置中，锅炉利用变频器控制来实现事先设定好的流程，因此本文详细记录了已被证明是非常有效的、自动化程度与日俱增的各个阶段的步骤。
关键词 - 自动化，PLC - SCADA系统，锅炉
引言：多年来，在工业领域的动力装置对高品质，高效率和高自动化程度机器的需求不断增加。动力装置需要被频繁的连续不断的监测和检查，但是测量和工人的参与以及单片机功能的缺少有可能发生错误，因此，本文将努力向使用自动化的企业讲述他们将获得好处，自动化是任何工厂的锅炉控制中最重要的部分，也是本要想要详细说明的。
为了使工厂自动化，尽量减少人为的干预，有必要制定一个SCADA（监控和数据采集）系统，监控工厂，并有助于减少人为造成的错误。SCADA系统用于监控系统，PLC（可编程逻辑控制器）的逻辑，顺序，定时，计数和算术的功能，通过数字输入或模拟输入/输出的方式来控制各种类型的机器。这种系统用于监测和控制的行业包括如电信，水和废物管理，能源，石油和天然气的精炼和运输的装置或设备。传统的常规系统设备体系很容易出现的缺点是，在使用复杂的数学表达式来收集和处理数据时由于人的参与常常产生错误。因此，我们需要的是一个收集原始数据的系统，处理并提出这些数据中可以被验证并与标准值相比较的值。在这个使用微处理器编码处理数据的过程实现中，它需要一个快速和有效处理过程，这个过程取决于子例程和编码的长度。它对系统的组成提出了一个真正的挑战
三.方法 所有的值在引入自动化技术进入发电厂后会被填满。这种自动化技术提供了一个非常有效的系统，它涉及自动化控制的所有进程，其中包括监测和检测需求。自动化过程帮助具有动力装置的公司减少发生的错误的数量，降低了人力消耗，提高了效率，并且最重要的是非常经济有效。
四.锅炉控制关键参数：
1. 水位控制 汽包水位，除氧器水位和热井水位.
2. 压力控制 压力控制，强制通风压力，引压，汽包压力，除氧器压力，汽轮机进汽压力，平衡压力
3. .流量控制 空气流量，蒸汽流量，水流量.
4. 温度控制 除氧器温度，汽包温度，床底锅炉温度，汽轮机进汽温度，排烟温度。
五..自动化
对于技术设备来说手动控制的授权，旨在努力实现。
优点：更高的生产力，最终产品的品质更卓越，原材料及能源的使用更有效率，提高了工作环境的安全性。
手动控制
这种控制，控制和自动化是通过手动操作进行。
缺点：1人为错误进而影响最终产品的质量。
2. 逻辑控制很难连线。
3..为了达到理想水平的自动化常常使用接触器和继电器以及计时器和计数器.
4. 笨重和复杂的布线，为了实现改变控制逻辑常常涉及到大量的返工，而且只有当需要被完全定义时才能工作，这会导致项目需要较长的时间才能启动.
电气控制与逻辑门
这种控制，没有接触器和继电器以及定时器和计数器，取而代之的逻辑门和电子定时器的. 优点： 空间需求减少，节能，更少的维护，从而提高可靠性。
主要缺点：实现在控制逻辑中的变化不会像降低工程筹备时间那样容易
可编程逻辑控制器（PLC）
这是软件通过程序来实现控制，而不是通过控制设备的物理布线实现预期的控制和自动化. 优点：
减少需要的空间，更加节能，模块化容易替换，易于排除故障，有错误诊断编程器，经济，寿命长和可靠性好，PLC的兼容性很好，可以逻辑控制，可以PID控制，也能通过人机界面操作协调和沟通的。
PLC是如何工作的
PLC的基本功能是连续扫描程序。扫描过程涉及到三个基本步骤。
步骤1:测试输入状态
首先，PLC检查每个输入电平的状态是高电平还是低电平，换句话说，他检查开关和传感器等是否激活，存储器在这一步骤获得的数据存在内存中，在一下步骤中使用。 步骤2:程序执行
这里PLC执行程序指令,指令基于程序和在前面的步骤中取得的输入状态, ,并采取适当的行动。某些输出和结果可以存储在内存中以备以后步骤中激活和检索。
步骤3:检查和校正输出状态
最后,PLC检查输出信号和调整需要。最后,PLC检查输出信号和调整需要。这种调整基于输入状态,PLC输入的状态由第一步中阅读并基于在第二步中程序执行的结果然后执行第三步，PLC返回到周期的开始,不断地重复这些步骤。
扫描时间=执行步骤1时间 +执行步骤2时间+执行步骤3时间。
VI。艾伦布拉德利PLC。
可编程序逻辑控制器及PLC模块是一种控制和仪表行业为了取代继电器逻辑的智能系统。随着通讯能力的增强，PLC在一段时间内有了更好的I / O处理能力和增加了更多的编程元素 PLC工作原理
在周期的开始，CPU提取的输入信号中的字段的过程，像存储输入信号的过程一样，从信号模块和在内存中的信号中提取。这个CPU的内存称为过程输入图像(PII)。用户程序(应用程序)将在CPU程序内可用。一旦读PII,CPU指针移动梯子程序从左到右和从上到下。PII CPU需要输入的状态和过程中的所有梯级用户程序。用户程序扫描的结果是存储在CPU的内存中。这个内存叫做过程输出图像或PIQ。在程序运行结束。即扫描周期结束时,CPU把传输过程中的信号状态，传递到输出模块进一步控制。
I/O驱动（SCADA）读取PII和PIQ并传递图像到数据库，这图像叫驱动图像。在SCADA数据库中的驱动图像用于在中央控制室里监控在操作员站(OS)进行的图形视图过程。
I/O驱动（SCADA）拿起PII和PIQ并传递图像到数据库，这图像叫驱动图像。这在SCADA数据库中的驱动图像用于在中央控制室里监控在操作员站(OS)进行的图形视图的过程。
A：艾伦布拉德利PLC的特点
使用艾伦布拉德利plc Micrologix 1000
plc有20数字输出。输入与输出设备的关系以从下面的表中给出。
屏幕的左边显示项目树，在屏幕的右侧是编程区域。可以在适当的位置点击鼠标左键来改变这两个区域的大小,最小化,或关闭。
B 接口
C .连接到PLC
打开SCADA应用程序
?创建一个标记离散类型的I / O,
?选择只读如果你不想PLC被赋值。选择读和写可以使SCADA阅读并能修改PLC值。 ?类型访问名称。?访问名称可以视化作为一组资源的网关。
?大多数PLC驱动与SCADA联络时使用DDE,DDE需要三个参数即DDE服务器名称、主题名称和项目名称。从一个特定的PLC驱动应用程序名称阅读大量的项目主题名称很常见,所以这DDE服务器的应用程序名称是名称和主题名称相结合,形成的一个访问名字。访问名称只需要定义一次然后其他项目的的驱动程序可以通过访问名称和项目名称进行访问。这些细节将由供应商或开发人员提供。
?单击ok,访问名称将列出最后单击done,然后输入项目的名称,单击save保存I / O标记。然后开始与PLC通信。
七。SCADA
SCADA代表监控和数据采集。顾名思义,它不是一个完整的控制系统,而是专注于监管水平 SCADA是什么?它用于监视和控制装置或设备。控制可自动或由操作员发起命令。数据采集的实现首先由RTU的扫描字段输入连接到RTU(可能也称为PLC(可编程序逻辑控制器)。这通常速度很快。中央主机将扫描PTU的的数据(通常以较慢的速度)。数据处理来检测报警条件,如果存在一个报警,它将显示在特殊报警列表。
现场仪表
SCADA RTU是(希望)加固的小电脑,提供情报,并允许中央SCADA主与现场仪表进行通信。它是一个独立的数据采集和控制单元。它的功能是控制工艺设备远程站点,从设备获取数据,并将数据传回到中央SCADA系统。
FIX32软件允许您配置一个系统环境,提供监督控制、批处理、数据采集、连续控制,并为工业应用统计提供过程控制。
八。锅炉运行
水在蒸汽的产生中扮演一个主要部分。锅炉汽包的进水应纯净,为此,应该保持水的PH值,并存储在除氧水箱。给水泵通过给水泵开关打开。允许从除氧水箱来的水通过两条平行的管道。一个泵流量保持在130%,另一个是5%。因此任何一个管出现问题都不会影响锅炉操作。水通过省煤器，从而回收输出气体的热量，
然后通过蒸汽和水鼓加热水。在这方面,水应保持至少50%。我们使用感应水位AB PLC的PID控制器。当水平小于或大于50%,PID控制器感觉到水平变化和并发送适当的控制信号给水阀阀1或2。因此,尽管有扰动变量的变化,也可以通过PID控制器将水位维持在50%的位置。水在水鼓维持在75%以上。水由于温差,生成大量的蒸汽，通过这种方式流通。生成的蒸汽温度可能会或比所需的温度或高或低。然后根据情况通过主加热器辅助加热生成的蒸汽。
1. 如果利用PID控制器使得二次加热温度大于所需的温度,然后近似控制信号发送到超级
加热器的控制阀3,通过从除氧水箱喷冷冻水雾来降低温度。
2. 如果输出的二次加热温度比预期的少,使用PID控制器发送控制信号到地堡阀来控制燃料流量。
3. 如果二次加热温度的输出等于所需的温度,不需要控制作用。
结论
电厂最重要的是控制锅炉方面。许多技术可以实现在电厂控制锅炉。所使用的方法必须取决于公司明确的目标像卓越的品质,提高效率,提高利润和其他方面。迎合这些必需品的主要目标和工业部门的需要,就是自动化的意义。
本文呈现的在当代工业领域不断发生的无情变化需要牢记,。重点是在全球所有工厂进行的自动化进程。本文作为整体进程演变过程中不可分割的部分来研究,他们的实现和可能出现的问题也被赋予应有的重要性。未来处理水的净化锅炉和空气循环锅炉所使用的燃料将使用相同的自动化技术。
篇三：汉译英1
汉译英
1．他单独一人，但他并不觉得寂寞。（alone，lonely）
2．谁是你们的班主任？ （in charge of）
3．他们是我们的同龄人。 （of one’s own age）
4．这个月底我们将学完第一单元。 （at the end of）
5．九月我们开始了高中的学习。 （start…education）
6．她的笑使我们心情舒畅。 （feel comfortable）
7．别紧张，再试一试。 （nervous）
8．他环顾四周，但什么也没有看到。 （look around）
9．汤姆进来时，我们正在聊天。 （chat）
10．我们正在看墙上的课程表，老师进来了。 （when）
11．新教材和旧教材有很大差异。 （ different from）
12．这次考试比我原来想像的难得多。 （much more）
13．外宾们惊奇地看到上海有那么多高楼。 （be surprised to）
14．饭后出去散步如何？ （What about）
15．因为他身体不舒服，我就决定一个人去了。 （as…without）
16．这些天我们很忙，没空玩。 （no time for）
17．大多数年轻人喜欢听流行音乐。 （be fond of）
18．今天天气怎样？ （like）
19．北京有那么多地方可参观。 （visit）
20．老师在树下休息，而孩子们在草地上踢球。 （while）
21．他经常不去上学。 （absent）
22．他救了那个溺水的孩子真勇敢。 （brave）
23．他们不顾自己的安危冲进了火里。（with no thought for）
24．在一二天内学好英语是不可能的。 （in a day or two）
25．当她看见孩子不见了，她惊慌地叫了起来。 （in fear）
26．我昨天确实做作业了。 （do）
27．警察抓住了小偷的手臂。 （catch）
28．你看上去很疲倦，昨天晚上睡得好吗？ （look）
29．当医生到达时，那个人已经苏醒了。 （by the time）
30．昨天我回来时，父母已吃过晚饭了。 （have supper）
31．小李因为高烧病倒了。 （be down with）
32．这天气太热了，简直没法工作。 （too…to）
33．你把收音机开得轻一点好吗？ （mind）
34．我希望你父亲很快康复。 （hope）
35．玛丽一声不响地走出了办公室。 （without saying anything）
36．你能想像我收到你的信时是多么开心。 （imagine）
37．我不喜欢这条长裤，请给我另一条。 （trousers）
38．这男孩身高5英尺3英寸。 （inch）
39．最近他一直没有来到我们学校。 （lately）
40．到课结束时，他们已将课文读了三遍。 （at the end of）
41．让我们用一首英文歌来开始我们的英文课。 （begin with）
42．这位老太太一直在盼望她儿子的信。 （look forward to）
43．上海是一座美丽的城市，只是交通繁忙了些。 （except for）
44．再过几年，更多的大学将建造，大学生的人数还会增加。 （be set up…be increased）
45．这个队将被分成两组。 （divide）
46．我们每年都在这个城市里举行音乐节。 （hold）
47．我们学校的新体育馆是三年前建造的。 （gymnasium）
48．我们学校有许多空闲房间。 （plenty of）
49．这家百货店从上午9时到下午6时开门营业。 （open）
50．那位热心肠的老人总是乐意帮助他的朋友。 （be ready to）
51．他慈祥地拍了拍我的肩。 （shoulder）
52．账单上一共二百元钱。 （come to）
53．在英国，车辆要靠左行驶。 （keep to）
54．大多数的交通事故常由粗心引起。 （cause）
55．他从楼梯上摔下来，将右腿弄伤了。 （injure）
56．这封寄往日本的航空信邮资多少？ （postage）
57．别忙，还有足够的时间。 （in a hurry）
58．警察一拳把小偷击倒在地。 （knock down）
59．我想告诉你一些意想不到的事情。 （unexpected）
60．我知道它的真正的价值。 （value）
61．老师不知道她为什么在练习中有这么多错误。 （wonder）
62．我一点不喜欢这个铜的框架。 （not…at all）
63．我们该拿那个淘气的男孩怎么办？ （do with）
64．他在金钱方面很诚实。 （money matter）
65．因为大雨，河水涨潮了。 （go up）
66．在纸上画个正方形。 （square）
67．作为一个球员，约翰比队里的其他人都好。 （better…than）
68．去看看发生了什么事。 （go and see）
69．当你到了书店，别忘了向左转。 （turn）
70．那所学校离这儿不远。 （no distance）
71．学好一门外语并不容易。 （it’s…to do）
72．我反复读这篇课文，一直到记住为止。 （until）
73．一只黑猫跑过了马路。 （run across）
74．他下了自行车，走进屋子。 （get off）
免费论文网友情提示：本网站所有内容为共享上传提供，不涉及任何商业利益，本站对此不承担任何保证责任！
Copyright © www.csmayi.cn Corporation, All Rights Reserved 共享时代 共享你我他 版权所有