篇一：殷墟导游词
殷墟景区导游讲解词
殷墟是商朝中晚期的都城遗址，也是世界文明古国中最著名的都
城之一。1961年，国务院把殷墟公布为全国首批重点文物保护单位，2006年7月13日，殷墟在联合国教科文组织第30届世界遗产大会
上列入《世界遗产名录》。
殷墟建都距今已有3300多年的历史。商朝时这片土地称作北蒙，
公元前的1300年，商朝的第20位国王盘庚把都城由山东的奄（今曲
阜）迁到了安阳的小屯村一带，在此建都255年，历经8代12王。
公元前1046年，周武王伐纣灭商，这里逐渐荒芜，变成了一片废墟，史称殷墟。
上世纪末由中国多家权威机构举办的“中国20世纪100项考古大
发现”的评选中，安阳殷墟名列榜首。
世界文化遗产殷墟系列景点包括殷墟宫殿宗庙遗址、殷墟博物
馆、殷墟王陵遗址、羑里城等。
“天命玄鸟，降而生商”（《诗经·商颂》）商朝的时候，人们把鸟作
为自己的祖先和保护神，关于商朝的起源有这样一个美丽的传说：
传说我国上古时期三皇五帝中的第三帝帝喾的王妃简狄，一天与
两个使女在河边沐浴，突然天上飞来一只美丽的玄鸟，这是一种吉祥
鸟。这只美丽的玄鸟在简狄身边飞来飞去，产下一枚鸟卵，简狄出于
好奇拣起这枚鸟卵，吃了下去，不久就有了身孕，生下一个男孩取名
叫“契”。“契”长大后，因帮助大禹治水有功，被帝舜分封在商地。
从契以后传了14代到成汤，成汤灭夏建商，建立了商国，使商
成为了我国历史上继夏以后第二个统一的奴隶制大国。
殷墟宫殿宗庙遗址景区始建于1987年，原名殷墟博物苑，在殷墟成功申报世界文化遗产之后，更名为殷墟宫殿宗庙遗址。安阳殷墟是1961年国家公布的第一批全国重点文物保护单位，殷墟宫殿宗庙遗址是全国爱国主义教育示范基地，国家4A级景区，近期这里正在向国家新设立的5A级景区标准冲击。
殷墟宫殿宗庙遗址和殷墟博物馆的殷墟宫殿宗庙遗址的前身是1987年建的殷墟博物苑，它的大门是根据甲骨文的“门”字设计建造的，整扇大门由3个甲骨文中的“门”字组成，门两侧的浮雕是根据1976年妇好墓中出土的龙形玉玦放大仿制而成的，这是中国最早的龙的形象之一。
进入园区，正前便是著名的司母戊大鼎的仿制品，它是迄今为止世界上出土最重的青铜器，于1939年出土于武官村王陵遗址。原件通高133厘米，口长110厘米，宽78厘米，重达875公斤。鼎最初的作用是用来烹煮食物的，随着生产力的提高到夏商周的时候已经成为权力的象征。
王陵遗址的发掘开始于1934年秋，在前中央研究院梁思永先生主持下开始对洹河北岸进行发掘。这里共发现13座大墓，墓葬的形制分亚字型大墓、中字型大墓和甲字型墓葬。墓葬虽经多次盗掘，但劫余随葬品仍十分可观。铜器、石器、玉器、绿松石、白陶等，有的墓葬四壁用木板铺成，上有红黑相间的彩绘，甚至镶有野猪牙饰。
从1899年发现至今，甲骨文共发现15万片左右，其中有三次重
大的发现：分别是1936年YH127甲骨堆积坑、1973年H17甲骨堆积坑、1991年花园庄H3甲骨堆积坑。这些甲骨片上记载了商代的天文、地理、军事、政治、手工业、农业等各方面的内容，为我们研究商代的社会生活提供了宝贵的历史资料。
甲骨文的单字目前发现近5000字，已释读并由学界公认的有1500个字，甲骨文已“六书”齐备，具备了象形、会意、形声、假借、转注、指事六种功能。以象形、会意、形声字为主，比如您看到的“日”、“月”、“云”、“雨”、“水”、“火”，正是商朝人用双眼观察大自然的事物体现在文字上。
从1928年到1937年6月，前中央研究院历史语言研究所对殷墟进行了15次大规模科学发掘。发掘总面积为46000余平方米，在殷墟范围内发掘出宫殿宗庙、王陵、手工作坊等遗址，出土了大量的珍贵文物，数以万计的甲骨片、青铜器、玉石器、陶器。为研究殷代社会的政治、经济、历史文化提供了重要的科学价值。参与发掘的学者有董作宾、李济、梁思永等人，他们是中国考古界的领军人物，首开先例在殷墟进行野外考古发掘。所以说，殷墟的考古发掘，是中国考古学者的摇篮。培养和造就了一大批野外考古工作者。
处于地下的殷墟博物馆既不影响殷墟的整体景观，又突出了一个青铜器鼎的轮廓，这个结构高于地面3米，整个博物馆的俯视形状是模仿了甲骨文洹河的洹字。
殷墟博物馆的建设模式在我国是独创的，她独特的地方在于，这个博物馆的建筑由安阳市人民政府出资，500多件国家级文物由中国
社会科学院考古研究所提供，而且展示手段非常先进。
司母戊鼎堪称国之瑰宝。它本身是个方形鼎，是商王武丁的妻子戊死后，她儿子为纪念她铸造的。反映了商朝的一种家族关系，一种人情，最重要的它反映了一种社会本质。司母戊鼎重875公斤，其中含有84.77%的铜、11.6%锡，不到3%的铅。鼎耳有裂纹，说明这个耳朵是后来安上去的。鼎足下部也是有很多疤痕，很不协调，显然是后来铸造的。这只鼎这么大，它们当时是扣过来浇铸的，商人当时把模和范做好后，如果一锅一锅往里浇铸的话，中间会存在一个时间差，会形成“冷隔”。学者们推测，他们当时首先先算好浇铸鼎所需要用的铜液的数量，然后在地上挖了个坑和多条地沟，把地沟先加温到900度左右的时候一起往地沟浇铸，这样铜液在浇铸的时候热量并不损耗。
全国有许多碑林，但殷墟的碑林却与众不同，它不是名人碑刻，也不是行草隶篆，而是保持了原甲骨片形状的甲骨文碑刻。
甲骨文碑林，是由我国著名甲骨学家王宇信、杨升南先生精选，以原甲骨片形状放大而刻成石碑，共30通。其内容涉及商代文化、军事、农业、天象、田猎、鬼神崇拜等，内容非常丰富。有“甲骨之王”美称的一片甲骨，文字多达125个字，记载了大将沚眉与两个方国即土方和工方的战争。
甲骨文长廊位于殷墟宫殿宗庙遗址内西北侧，长廊长度近200米，共书写了560多个甲骨文字。按照文字的不同特点，长廊分为人体、人体器官、人体行为、自然四个部分，展板上除了甲骨文的本体
字和写意书法字以外，还附加一些简要的诗句说明，这些释义或集甲骨学者诸家之言，或写一家之说，而甲骨文字字体或象形，或会意，或形、声兼备，识读化难为易，很受大众欢迎。
妇好是中国第一个有文字记载的女将军，她是商朝国王武丁的妻子。这位国王有三个妻子，但是非常宠爱妇好，因为妇好能文能武，经常率兵出征，在甲骨文里记载她率兵最多的一次是13000人。由于过度操劳国事，在中年就病故了，国王破例把她葬在宫殿区中。许多人都没有料想到宫殿区内有墓葬出现，所以这个墓葬没有被盗过，保存的非常完好，随葬品有1928件。
上个世纪末发现的洹北商城遗址之上，发掘出一座夏商周三代考古前所未见的、建筑面积超过北京故宫一倍多的巨大宫殿遗址。“茅茨土阶”、“四阿重屋”的建筑模式，开创了中国高台建筑的先河，规划有序的建筑布局，堪称中国都市建设的滥觞！区别于希腊、罗马的石材建筑，中国商代的建筑大多就地取材，使用黄土和木材，所以直到现在大学里的建筑系还称之为土木建筑系或土木工程系。在殷墟考古现场，到处可以看到建筑夯土的遗迹，宫殿区最厚的夯土层达3米之多。老子说：“九层之台，作于累土”，积土成为积德的象征，登高则象征上进。
殷墟王陵遗址作为华夏文明最具有代表性的文物遗址，它被国际古迹专家、学者赞誉为“第二个古埃及”，其价值可与世界七大奇迹相媲美。王陵遗址与洹水南岸的宫殿宗庙遗址一样，不仅是殷墟遗址的重要组成部分，而且也是世界文化遗产的保护范围。这里发现了13
篇二：The Yin Ruins殷墟英文导游词
Museum on Yin Ruins
Good morning everyone,
It’s so nice to meet you here!
Welcome to Henan,first please allow me to introduce myself to you.My name is maoxiaoping,you can simply call me shopping.this is our driver Mr.zhang, As your local guide and driver in henan,on behalf of ABC travel sevice,we will try our best to make your stay pleasant and wonderful.
Henan, located right in the heart of China ,it is one of the largest provinces with richest tourism resources, both historical attractions and natural landscapes . Among china’s eight ancient capitals ,there are four in Henan province ,they are Luoyang ,Kaifeng ,Anyang and Zhengzhou .along with its long history and splendid culture, it offers three famous world cultural heritages ,the Longmen Grottoes, Museum of Yin Ruins and The Centre of Heaven and Earth. Today we will go to Anyang, one of the eight ancient capitals and the birthplace of our Chinese nation. located in the utmost northern part of henan province, It’s well known as one of the eight ancient capital cities and state famous historical and cultural cities, as early as 20,000 years
ago,human beings began to live here ,ever since king pangen of the shang dynasty moved the capital to yin,anyang remained the capital of the shang dynasty for 273 years,due to its long history and splendid culture, great number of scenic spots dot the city like stars above the sky.
Now ,we’ll go to the world cultural Heritage, Museum on Yin Ruins, The Yin Ruins is at xiaotun village, which is located 2.5 km northwest of anyang,in ancient times, xiaotun was called yin by which king pangeng migranted his capital here. It saw 12 kings of 8 generations,the period was called the yin shang, or the yin dynasty In history.
This is the main entrance to the garden,it is a specially designed gate built in the way the world gate was written on tortoise shells,The gate was finely caved with beautiful designs of chinese dragon,phoenix,tiger,cicada and other animals,on the to of the gate is a board with the words “gardens of the yin ruins”
Now we’ve come to the main hall where the oracle bone inscriptions are exhibited.the oracle bone inscriptions were first discovered in 1899,then 15 important archaeological excavations were acquired within 10 years from 1928 to 1936.more than 160,000 pieces of shells and bones with
inscriptions were found. As the earlist characters,the inscriptions marked a recorded history of nearly 4000 year in china. They were used as divinations in the shang dynasty when people then were very superstitious. The contents of these inscriptions covered wide fields, ranging from sacrifice,wars,state affairs to weather,hunting and provide important information for the study of the shang society.
Apart from the oracle inscriptions, bronze wares are another important part of the cultural relics unearthed from the Ruins,which shows that the technology of bronze casting has reached its peak in the shang dynasty. The various bronze wares including sacrificial vessels,musical instruments, weapons, tools and so on. Among them ,the most famous one is “si mu wu ding”,a bronze object weighing 875 kilograms,it is the biggest bronze ware unearthed so far in the world.with its unusual air of majesty and beautiful designs of patterns, it is considered to be a treasure in the bronze culture of china as well as a glorious pearl shining on the peak of the world art.
Ok , so much for my explanation about the Yin Ruins , thank you for youe listening and cooperation, wish you a good memory here, thank you!
篇三：安阳殷墟导游词 德语
Guten Morgen,meine Damen und Herren. Sind alle da ?Haben Sie sich gestern schon gut ausgeruht? Heute sollen wir die Ruine von Shang-DynastieYinxu in Anyang besichtigen. Die Fahrt dauert eine halbe Stunde.Wir haben schon das Mittagessen in der N?he von dort reservieren.Heute ist sonnig und windstill. Sie k?nnen nur das n?tige Handgep?ck mitbringen und Ihr anderes Gep?ck sicher im Hotel zurücklassen. Jetzt k?nnen Sie das Frühstück einnehmen und danach fahren wir am 9 Uhr ab. Meine Damen und Herren,jetzt haben wir schonan der Yinxu angekommt. Yinxu, die überreste der Hauptstadt der sp?teren Shang-Dynastie, wurde Anfang des 20. Jahrhunderts in der N?he der StadtAnyang in der Provinz Henan entdeckt. Neben Fundamenten von Pal?sten und Tempeln wurden dort unter anderem elf K?nigsgr?ber gefunden. über zehntausend Gegenst?nde aus Bronze, Jade, Stein, Knochen und Keramik wurden bislang ausgegraben. Dazu kommen noch mehr als 20.000 Orakelknochen, die Einblicke in Politik, Wirtschaft, Kultur, Religion, Geographie, Astronomie, Kalender, Kunst und Medizin jener Zeit gew?hren. Die überreste von Yin sind die wichtigste arch?ologische Entdeckung im Zusammenhang mit der Shang-Forschung. Es steht geschrieben, dass K?nig Tang vom Shang Stamm (1675-1646) sah, dass der letzte Xia Herrscher schw?chelte. Der letzte K?nig von Xia hatte den Namen Jie, und er lebte im Luxus und der Dekadenz, und er war dafür bekannt, sein Volk zu unterdrücken. So fing Tang an, das Xia Volk anzugreifen, und er stellte weise M?nner an, um ihm dabei zu helfen. Es kam zu einer Revolte, und im Jahre 1600 v. Chr besiegte Tang die Shang.
Sp?tere Dokumente sprechen dafür, dass die Shang-Herrscher insgesamt sechsmal ihre Hauptstadt verlagerten. Das letzte Mal von K?nig Pan Geng (盤庚, Pán Gēng) nach Yin (殷). Deshalb ist die Ruine von Shang Dynastie auch die überreste von Yin genannt.
Die Gesellschaft der Shang-Dynastie ist sogenannte Sklavenhaltergesellschaft aufgrund der These der chinesich-marxistischen Geschichtswissenschaftler. Der K?nig stand an der Spitze einer
Adelsklasse. Er hatte die gr??te Macht zum Kriegführen und zum Opferdienst. Dagegen haben das Volk eine geringere gesellschaftstellung und sie lebten vom Ackerbau. Aber unter dem Volk gab es noch eine Klasse, die Sklaven,die nicht als Menschen sondern Waren betrachtet wurden.
Ausgrabungen von Shang-Gr?bern zeigen, dass Sklaven zusammen mit ihren verstorbenen Herren lebendig begraben oder als Opfer bei Begr?bnissen get?tet wurden.
In Hinsicht auf die Kultur gab es aber viele Leistungen. Man kannte in der Shang-Dynastie schon die Kalenderberechnung, der zufolge ein Jahr sich in zw?lf Monate teilte, und der Schaltmonat（闰月） war als der 13. Monat bekannt. Es gab schon Aufzeichnungen über die Sonnen- und die Mondfinsternis.（日食和月食）Andererseits finden die Orakelknochen sich die ersten Zeugnisse der chinesischen Schrift.Sie dienten der Weissagung mit dem sogenannten Tierknochen-Orakel. Den Orakeln lassen sich bestimmte Informationen über Sklaven in der Produktion und Hausarbeit, über Kriege und Naturerscheinungen entnehmen. Daneben enhalten Die schriftlichen Aufzeichnungen auch die Bronzeinschriften. Eine repr?sentative Bronze ist Houmuwu ding(genannt Simuwu ein Stativ) , das jetzt in der Nationalen Museum von China aufbewahrt wird.. Heute leisten sie einen erheblichen Beitrag zur Erforschung der frühen chinesischen Schrift.
Niedergang der Shang-Dynastie Nach der Regierungszeit von Wuding verfiel die Herrscherklasse der Shang immer mehr in
Korruption, und auch die Klassenwidersprüche spitzten sich zu. Der letzte Shang K?nig wurde Shang Zhou genannt. Wie K?nig Jie aus der Xia Dynastie wurde er von den Zhou Herrschern besiegt, weil seine eigenen Leute gegen ihn rebellierten. Seine eigenen Truppen und Sklaven schlossen sich den Zhou beim letzten Kampf an. Der neue Zhou Herrscher nannte sich Zhou Wu. Er führte die Revolte gegen die Herrschaft von Shang Zhou und siegte.Die Shang-Herrschaft mit 31 K?nigen aus 17 Generationen dauerte rund 600 Jahre.
Es gibt auch eine unsichere Version über die Ursache des Niedergangs der Shang-Dynastie, eine ?u?erst sch?ne Frau, Daji. Angeblich ist Shang Zhou wegen der Liebe zur Daji in die Ausschweifung geraten, was führte zum Niedergang der Shang-Dynastie. Meiner Meinung nach ist diese Version die Ausflucht der Herrscher im Altertum. K?nnen Sie nur das als eine Legende einmal h?ren.
Bisher haben wir die Yinxu endlich besichtigt. Es ist auch an der Zeit, zur Restaurant zu gehen. Gehen wir los!
免费论文网友情提示：本网站所有内容为共享上传提供，不涉及任何商业利益，本站对此不承担任何保证责任！
Copyright © www.csmayi.cn Corporation, All Rights Reserved 共享时代 共享你我他 版权所有