商务感谢信英文
Dear XXX,
I am writing this letter to thank you for your warm hospitality accorded to me and my business trip during my recent visit to your beautiful country.
I would also like to thank you for your interesting discussion with me which I have found very informative and useful.
I’m looking forward to our long-term cooperative relation between our company and Europe’s science parks. It will promote the communication and cooperation in fields such as industry, talents, projects, capital; and to help the mutual investment and market development between both sides. I sincerely hope we could have more exchanges which would be able to continue our interesting discussion on possible ways to expand our bilateral economic and trade relations.
I am looking forward to your early visit to China. So that I will be able to pay back some of the hospitality
With kind personal regards,
Faithfully yours,
(Mr.Gao Signed)
尊敬的xxx
我写这封信是为了感谢我在你们国家商务旅行期间你们的盛情接待。同时也很感谢和您有趣的聊天,这使我受益匪浅。
非常期待我们将来的长期合作关系,这必将促进我司与欧洲科技园之间产业、人才、项目、资金等方面的合作和交流。帮助双方企业在中国和欧洲相互投资及市场开拓。
希望将来我们有更多这样的机会,扩大双边经济和贸易关系。
非常真诚的期盼您可以早日来中国访问。
仅以最诚挚的问候。
(高总签字)
【相关文章】商务英文感谢信
导语:感谢信是常见英文信的题材。在交往中受到了邀请,得到了对方热情的款待,或得到了他人的帮助、推荐、介绍,这些情境都需要写感谢信表达真诚的谢意。感谢信应注意一事一谢,篇幅要简短,措辞要自然,语气要诚恳。
例文
(一)
date and place mr.____
minister of _____ (address) beijing,china
dear minister,
i am writing this letter to thank you for you
warm hospitality accorded to me and my delegation during our recent visit to your beautiful country. i would also like to thank you for your interesting
discussion with me which i have found very informative and useful. during the entire visit, my delegation and i were
overwhelmed by the enthusiasm expressed by your business
representatives on cooperation with china. i sincerely
hope we could have more exchanges like this one when we
would be able to continue our interesting discussion on possible ways to expand our bilateral economic and trade
relations and bring our business people together.
i am looking forward to your early visit to china
when i will be able to pay back some of the hospitality i received during my memorable stay in yur beautiful
country. with kind personal regards,
faithfully yours,
(signed)
mr.___ minister of economic cooperation
(二)place
dear mr/ms,
thank you for your letter of june 4, enclosing an account of the organization and work of your chamber of commerce and industry. we are very grateful for such a detailed account of your
activities. this information is certain to help increase our future cooperation.
yours faithfully