篇一：常用建筑中英文对照表
保留建筑 EXISTING BUILDING
已建建筑 AS-BUILT
新建建筑 NEW BUILDING
道路 ROADWAY
绿化 LANDSCAPE
汽车流线 CAR ACCESS
行人流线 WALK ACCESS
消防车流线 FIRE BRIGADE ACCESS
货车流线 TRUCK ACCESS
自行车流线 BICYCLE ACCESS
消防车道 FIRE WAY
主出入口 MAIN ENTRENCE
保安室 NO.1 GUARD HOUSE
主出入口 1 EXIT 1
地下车库出口 BASEMENT PARKING EXIT
自行车停车场 BICYCLE PARKING
自行车停车位 BICYCLE STAND
总停车位 CAR PARK
其中INCLUDE
地上停车位AT-GRADE CAR PARK
地下停车位UNDERGROUND CAR PARK
空调管线 AIR CONDITIONING
强电电缆 LV 10KV
弱电电缆 ELV
电缆 10KV HV
供水管 SUPPLY WATER
污水管 WASTE WATER
雨水管 RAIN WATER
消防管线 FIRE HYDRANT
西门子(中国)总部 SIEMENS CENTER BEIJING
说明NOTE
1.本图依据城市道路高程及市政管线标高等资料并结合场地排水、场地地形、土方平衡等因素进行竖向设计。
1.THE DRAWING WITH "VERTICAL HEIGHT DESIGN" IS BASED ON CITY ROADWAY ENGINEERING WITH CITY BUREAU PIPELINE HEIGHT INDICATION DOCUMENT SITE DRAINAGE, SITE TOPOGRAPHY, AND SOIL BALANCE ARE INCORPORATED INTO THE DESIGN.
2.本图所用坐标系统为北京市城市坐标系统， 所用高程为规划高程。
2.THE DRAWING INCORPORATES BEIJING CITY COORDINATE SYSTEM. ALL THE INDICATIVE HEIGHTS ARE PLANNING HEIGHTS.
3.图中道路横坡按1.5%设计，最小纵坡为0.2%。
3.ALL THE ROADWAY INDICATED ON THE DRAWING IS BASED ON 1.5%HORIZONTAL SLOPE.THE SMALLEST VERTICAL SLOPE IS 0.2%.
4.图中标注单位均为米。
4.BASIC UNIT OF MEASUREMENT IS METRIC.
保留建筑 EXISTING BUILDING
已建建筑 AS-BUILT
新建建筑 NEW BUILDING
道路 ROADWAY
绿化 LANDSCAPE
地下车库入口 BASEMENT PARKING ENTRANCE
坡道RAMP
消防车道 FIRE WAY
紧急出口 EMERGENCY EXIT
2#保安室 NO.2 GUARD HOUSE
停车场 PARKING
工程地点位置图 SITE LOCATION
图例 LEGEND
自行车停车场 BASEMENT EXIT
BICYCLE PARKING H=4.8M
地下室出入口 2 BASEMENT EXIT 2
主出入口 4 PARKING EXIT 4
主出入口 EXIT
道路 ROADWAY
实土绿化 COMPACTED SOIL LANDSCAPE
敷土绿化 DEPOSITED SOIL LANDSCAPE
通风井 VENTILATION OUTLET
冷却塔(两组) COOLING TOWER(2 UNITS)
紧急通道 EMERGENCY ACCESS
绿地 LANDSCAPE
围挡 BARRIER
停车场 PARKING
地下车库出入口 PARKING ENTRENCE
主出入口 MAIN ENTRENCE
1#保安室 NO.1 GUARD HOUSE
说明NOTE
1.图中所标注建筑尺寸为外墙皮尺寸.
1.DIMENSIONS INDICATED ON THE PLAN ARE MEASURED EXTERNAL EDGE OF THE BUILDINGS.
2.建筑的坐标点为轴线交点坐标.
2.ARCHITECTURE COORDINATES = INTERSECTION OF THE DINGS AXIS.
3.本图以米为单位,%%P0.000相当于绝对标高37.75.
3.METRIC SYSTEMS ARE THE UNIT OF MEASUREMENT. TO BUIL
4.本项目对周边现状及规划建筑日照影响满足相关法规及规范要求,
即日照时数满足大寒日最低2小时的日照要求.
4.DESIGN COMPLIES WITH LOCAL REGULATION OF SUN SHADING TO NEIGHBORHOOD.
保留建筑面积 EXISTING BUILDING
容积率 PLOT RATIO
建筑占地面积 BUILDING COVERAGE
建筑密度 BUILDING DENSITY
绿化面积 GREEN AREA
绿地率 GREEN RATIO
总人数 TOTAL USERS
机动车停车位 CAR PARK
地上 其 辆 65 65 LOTS ABOVE GROUND
地下 辆 564 中 INCLUDE UNDERGROUND 564 LOTS200辆 自行车停车位 BICYCLE STAND 200 LOTS地上 辆 200 200 LOTS ABOVE GROUND
服务中心 SERVICE CENTRE
1号办公楼 OFFICE 1
2号办公楼 ABOVE GROUND OFFICE 2
地下室出入口1 BASEMENT EXIT1
地下室出入口2 BASEMENT EXIT2
篇二：常用材料中英文对照
常用材料中英文对照
皇室啡Cafe Imperial 帝王金Imperial Gold南非黑Nero Impala大啡珠Imperial Brown
兰麻Blue Pearl彩云飘Tropic Black黑金沙Black Galaxy香槟金麻Samoa EX 梦幻金麻Vyara Gold维纳斯白麻Asa Branca印度金麻Madura Gold绅士啡Mus Brown
黑水晶Angola Black皇室金麻Golden King巴西幻彩绿Verde San Francisco
金博士Giallo Imperial墨绿麻Uba Tuba金彩麻Giallo Veneziano黄蝴蝶Yellow Butterfly
沙漠绿洲Desert Green金玛丽Merry Gold浅娱乐金麻Giallo Cecillia
宝石兰Saphire Brown世贸金麻Giallo SF Real绿星Emerald Pearl加州金麻Giallo California
卡里多尼亚Caledonia Dark木玛丽Merry Wood阿拉伯红Violetta紫点金麻Giallo Cecilia
印度梦幻麻Viara山东黄金麻Navajo White加里奥金Carioco Gold绿宝Azul Diamond
白玫瑰White Rose 新加洲棕New Sierra Brown波斯白Swan White皇家金麻Royal Vincenza
虎皮锈Rustic Tiger 青紫晶New Mahogany新金博士New Giallo Imperial 山西黑Absolute Black
幻彩白麻White Piracema橄榄绿Olive Green金钻麻Giallo Fioito
美国红紫晶Dakota Mahogany金松绿Pine Green 巴西金New Veretian Gold
卡什米尔白KASHMIRE WHITE卡门红CARMINE RED大啡珠IMPERIAL BROWN 幻彩白麻WHITE PIRACEMA黄金钻TROPICAL BROWN英国棕English Brown
波尔多红BORDAUX RED蝴蝶绿Butterfly Green英国棕TAN BROWN W/QUARTZ 中国黑China Black安哥拉棕 ANTIQUE BROWN 红钻、红钻麻Carmen Red、Carmen Red
印度金丝白COLONIAL CREAM绿玉石Green Onyx佛罗伦萨JUPURANA FLORANCA
浅娱乐金麻Giallo Cecillia 安哥拉棕ANTIQUE BROWN浅娱乐金麻Giallo Cecilia LIGHT F#2
兰金沙BLUE GALAXY浅娱乐金麻ST CECILIA #2云黑石BLACK VIA LACTIA
巴西金NEW VERECIAN GOLD F#2新金博士NEW GIALLO IMPERIAL 海沧白（G623）HC WHITE石英白CAESARSTONE EGGSHELL黑水晶ANGOLA BLACK FACT 2
石英黑CAESARSTONE ABSOLUTE NOIR 巴西幻彩绿Verde San Francisco 帕那白MOONLIGHT 绿蝴蝶Verde Bahia
巴拿马黑Nero Impala 哥伦布金麻COLUMBUS GOLD
巴西幻彩红Rosso Crepuslolo 英国棕English Brown
紫点黄麻GIALLO CECELIA 英国棕TAN BROWN
蝴蝶绿VERDE BUTTERFLY 云黑石BLACK VIA LACTIA
皇室啡IMPERIAL CAFé G682(锈石)Sunset Gold
山西黑SHANXI BLACK ABSOLUTE G611(丁香紫)Almond Mauve
蝴蝶兰BLUE BUTTERFLY 金碧辉煌CRèME CARMEL
兰金刚BLUE IN THE NIGHT 墨绿麻UBATUBA DARK W/O VEINS 山东黄金麻NAVAJO WHITE 海苍白Haicang White
梦幻兰AZUL PLATINO 兰金刚BLUE IN THE NIGHT
梦幻麻LADY DREAM 浅娱乐金麻SANTA CECILIA LIGHT
月光石 Moon Light 孔雀绿Peacock Green
山东黄金麻WHITE AND GOLD 克什米尔白Cashmere White
金松绿CANADIAN GOLD 东方黄ORIENTAL YELLOW
帕那白MOON LIGHT G603(WHITE GAMMA)金粉世家IVORY SILK 黑珍珠BLACK PEARL
江西菊花黄OCHRE 卡里多尼亚CALEDONIA DARK
白水晶Thassos(Thassos White) CALIDONIA DARK
白珠白麻 White Pearl
大西洋绿Luarentide Green
大花绿Dark Green(Medium Green)
国产大花绿Big Flower Green
海洋白White Marine
汉白玉White Marble
枫叶红Maple Red 巴西红Brasil Red
潮州红CZ Red 红钻Cermen Red
惠东红Porrno 啡钻Baltic Brown
桃花红Peach Blossom 兰麻Blue Pearl
泉州白Fountain White 银星Blue Pearl Forjord
虎皮白Tiger White 绿星Emerd Pearl
银丝白麻 Silk White 美国白麻Gardenia Rockwell
惠安白麻 HA White 亚马逊白Swan White
珍珠白Pearl White 美国灰麻 Bethel White
G614(Pangda Black L) 拉斯维加斯Caesar White
罗源红Deer Brown 沙利士红Salis Bury Pink
丁香紫Almond Mallve 加州金麻Giallo Calif Omia
锈石Sunset Gold 卡什米尔白Kashmir White
福清红FU RED 奥运金麻White Solay
山东白麻 SD White 蓝眼睛Blue Eyes
芭拉花Bala Flower 维多利亚金麻Giallo G3
海沧白 HC White 波斯白 Swan White
芝麻白 Sesame White 树挂冰花 ST Louls
东石白 DS White 皇室金麻 Golden King
芝麻灰 Sesame Grey 皇室啡 Cafe Imperial
天山白麻 Sky White 丹凤绿 Verde Fontein
福清白FU White 高饺红 Café Guaiba
大花白White Flower 黄金钻Tropic Brown
黑金砂Black Galaxy 巴西幻彩绿Green Sao Francisco
雪花青Flake Grey 加州棕Sierra Brown
山西黑ShanXi Black 帕那白Panafragola
小翠黑Balmoral Black 大啡珠Brown Pearl
紫水晶Marron Bahia 大西洋蓝 Aymore(Brown Mahogany)
南非黑Nero.lmpala(M\L) 托斯卡罗白麻 Bianco Toscono
啡水晶Brown Bahla 安塔彩麻 Giallo Antlia
天山红China Red 梦幻玫瑰 Rosa Corallo
小翠红Balmoral Red 哥仑布金麻uparana Colombo(Gold)
印度幻彩麻Viara 菊花黄Mum Yellow
黄蝴蝶Butterfly Beige 沙漠棕Desert Bqown
佛罗伦萨Juparana Florenca 英国棕Tan Brown
新加洲棕New California Blown 彩云飘TROPIC BLACK(TROPICAL BLACK) 黑水晶Angola Black 巴西金Venecian Gold
宝金石Golden Leaf 印度金麻Madura Gold
浅娱乐金麻Santa Cecilia Light 粉红佳丽Pink Quartzite
虎珀棕Canadian Violetta 卡什米尔金Kashmir Gold
青紫晶New Mahogany 木玛丽Merry Wood
古典金麻Giallo Antico 金玛丽Merry Gold
欧宝石Ople Geranet 黑珍珠Black Pearl
亚马逊白Cotton White 印度红中花Bundura Red(Gold)
波斯白Swan White(Chida White) 绅士啡Mus Brown
墨绿麻UbaT uba 金茂兰 Samantha Blue
阿拉伯红 Violetta 珊蔓珊兰 Samantha Blue
冰花兰Grey Labrador 罗蔓德兰Lavender Blue
承德绿Ct Green 哥伦布麻 Juparana Colombo
特巴丝金Sf Real G M E 金丝缎Raw Silk
蝴蝶绿Verde Butterfly 梦幻红Arrabscato Red
卡里多尼亚Caledonia Dark 幻彩绿Green Multi
加里奥金 Carioco Gold 金钻麻Giallo Fiorito
世贸金麻Sf Real T 燕山兰 Ys Blue
女王白Regina White 瑞灰Silver Grey
香槟金麻Samoa Ex 浪花白 Water Wave
维纳斯金麻Asa Branca Gold 江西菊花黄Crystal Yellow
维纳斯白麻White (Branco Ceara) 虎皮黄Tiger Yellow
巴西幻彩绿GIALLO SAN FRANCISCO 巴西金麻New Imperial 波斯红麻Golden Persa 拿破伦金Giallo Napoli
黄金四季Four Seasons 波尔多红Jup Bordeaux
克玛金麻Golden Cremar 象牙金Ivory Gold
篇三：建筑术语中英对照
建筑术语中英对照
. DESIGN BASIS 设计依据
b. DESIGN STAGE 设计阶段
c. CLIMATE CONDITION 气象条件
d. GENERAL ROOM NAME 常用房间名称
e. ROOFING & CEILING 屋面及天棚
f. WALL(CLADDING) 墙体(外墙板)
g. FLOOR & TRENCH 地面及地沟
h. DOORS 、GLASS、WINDOWS & IRONMONGERY(HARDWARE)门、玻璃、窗及五金件
I. STAIRCASE、LANDING & LIFT(ELEVATOR)楼梯、休息平台及电梯 j. BUILDING MATERIAL WORDS AND PHRASES 建筑材料词汇及短语
【 Bricks and Tiles 砖和瓦】
【Lime, Sand and Stone 灰、砂和石】
【Cement, Mortar and Concrete 水泥、砂浆和混凝土】
【Facing And Plastering Materials 饰面及粉刷材料】
【Asphalt (Bitumen) and Asbestos 沥青和石棉】
【Timber 木材】
【Metallic Materials 金属材料】
【Non-Ferrous Metal 有色金属】
【Anti-Corrosion Materials 防腐蚀材料】
【Building Hardware 建筑五金】
【Paint 油漆】
k. OTHER ARCHITECTURAL TERMS 其它建筑术语
【Discipline 专业】
【Conventional Terms 一般通用名词】
【Architectural Physics 建筑物理】
【Name Of Professional role 职务名称】
【Drafting 制图】
a. DESIGN BASIS 设计依据
计划建议书 planning proposals
设计任务书 design order
标准规范standards and codes
条件图 information drawing
设计基础资料 basic data for design
工艺流程图 process flowchart
工程地质资料 engineering geological data
原始资料 original data
设计进度 schedule of design
b. STAGE OF DESIGN 设计阶段
方案 scheme, draft
草图 sketch
会谈纪要summary of discussion
谈判 negotiation
可行性研究 feasibility study
初步设计 preliminary design
基础设计 basic design
详细设计 detail design
询价图 enquiry drawing
施工图 working drawing, construction drawing 竣工图 as built drawing
c. CLIMATE CONDITION 气象条件
日照 sunshine
风玫瑰 wind rose
主导风向 prevailing wind direction
最大(平均)风速 maximum (mean) wind velocity 风荷载 wind load
最大(平均)降雨量 maximum (mean) rainfall 雷击及闪电 thunder and lightning
飓风 hurricane
台风 typhoon
旋风 cyclone
降雨强度rainfall intensity
年降雨量 annual rainfall
湿球温度 wet bulb temperature
干球温度 dry bulb temperature
冰冻期 frost period
冰冻线 frost line
冰冻区 frost zone
室外计算温度 calculating outdoor temperature 采暖地区 region with heating provision
不采暖地区 region without heating provision 绝对大气压 absolute atmospheric pressure 相对湿度 relative humidity
d. GENERAL ROOM NAME 常用房间名称
办公室 office
服务用房 service room
换班室 shift room
休息室 rest room (break room)
起居室 living room
浴室 bathroom
淋浴间 shower
更衣室 locker room
厕所 lavatory
门厅 lobby
诊室 clinic
工作间 workshop
电
气开关室 switchroom 走廊 corridor
档案室 archive
电梯机房 lift motor room
车库 garage
清洁间 cleaning room
免费论文网友情提示：本网站所有内容为共享上传提供，不涉及任何商业利益，本站对此不承担任何保证责任！
Copyright © www.csmayi.cn Corporation, All Rights Reserved 共享时代 共享你我他 版权所有