如何创新对外汉语教学模式

如何创新对外汉语教学模式 本文关键词：教学模式，对外汉语，创新

如何创新对外汉语教学模式 本文简介：摘要:外语的学习深刻地影响着学习者的价值观念、思维模式、心理状态,并且决定了学习者对语言及文化的掌握及认识.基于此,我们知道,对外汉语教学模式势必要以了解不同国家人民感知世界的方式为一个很重要的途径去更好地进行教学.本文便从思维模式及价值观等方面模拟可能遇见的情况,并分析其对汉语学习以及英语学习的影

如何创新对外汉语教学模式 本文内容：

摘要:外语的学习深刻地影响着学习者的价值观念、思维模式、心理状态,并且决定了学习者对语言及文化的掌握及认识.基于此,我们知道,对外汉语教学模式势必要以了解不同国家人民感知世界的方式为一个很重要的途径去更好地进行教学.本文便从思维模式及价值观等方面模拟可能遇见的情况,并分析其对汉语学习以及英语学习的影响.

关键词:文化差异;汉语教学;思维模式

一、语言与其对应的价值观

有一句老话这样说:语言是文化的反馈,语言反映了民族的特点以及这个民族的思维方式、生活习惯、人生哲学、价值观等.语言不能脱离文化,也不能脱离社会.可见,语言的产生和存在与民族的社会文化大有关系.民族的心理状态以及思维模式无一不在语言中得到具体的反映和体现.由语言承载的文化,是使用特殊语言表达思想的社会群体独特的生活方式与表达形式.换句话说,文化就是特定的价值观与思维模式,文化是由人类价值观构成的知识体系,构成了社会的基干.帕莫尔认为:获得一种语言就意味着接受一套概念与价值.暂且不去评论这一言论的正确与否,它至少说明了语言与价值观确实有内在的联系,即语言反映了价值观,价值观又影响语言,二者相互促进,相互依存.语言是文化的产物,对外教学汉语也是一种外语教学.对外汉语教学的学生大多为成年人.安东尼说过:“语言的背后是有故事的,语言自身是民族文化的载体,渗透了大量文化内涵.人使用语言,语言是高级的文化产物,不能摆脱文化本身对其的约束.”由此可见语言与文化价值有密不可分的关联.

二、对外教学汉语相关要求

１．尊重外国学生文化背景

学生来自世界各地,包括亚欧非拉美等多地区的国家,其间有包括宗教、心理、生理、民俗、习惯、语言、文字、知识面等等差异.我们面对他们,应该秉承的是尊重、和平与爱的原则,把握差异并处之泰然.

２．不断满足学生对于汉语知识的追求

学生抱着求学的目的前来,我们必将满足他们的愿望,达到学我所用,让他们切实体会到自身的成长,让教学活动更有针对性.掌握与积累一定数量的汉字可以使得语言表达与学习更加流畅.外国学生有两种情况:(１)有汉字背景,母语中书面语有一些是汉语的学习者,如华裔等.(２)没有汉字及象形字背景国家的学生.在对这类学生的分析中,我们发现,他们认为汉字与拼音的联系很微弱,字形与字音之间的联系为零.汉字中的字形与字音,要耗费很多的精力才可以在他们的头脑中建立关系.因此汉字教学必须结合汉字形成的特点,以时间的顺序慢慢讲解汉字的发展,再根据学生的特点因材施教,采用可以让学生理解的方式来进行教学,帮助学生书写及认读汉语的一些常用语包括口语、书面用语等.

３．扩展中国文化在留学生视野中的位置

对外汉语教学在任何时间,都有必要在学习中贯彻中华的文化,在平常的点点滴滴中加深学生对中华文化的理解.我们应该把文化融入到对外教学中,这样既可以达到我们学习一门语言并用于实践的目的,也可以达到我们更深层的目的:了解中华的文化,还能体现出我们以人为本的原则.通过两个方面可以对外国学生进行中国文化视野的培养.一是掌握好中国民族文化特征,李瑞环曾经说过:“文化总有鲜明的民族形式与风格,中华文化博大精深,历史悠久.”二是准确地导入文化的基本内容,讲授我国文化的时候要记得面面俱到.如果没有做到就会大大地打击他们学习语言的积极性.留学生地处他乡,总会体会到与当地的格格不入.包括与当地的风俗习惯、语言文化等等,在信奉宗教的地区,留学生还会面临信仰的差异所带给他们的困扰,在生活上往往会发生语言的暴力.但在中国,由于我们５０００年中华文化所特有的包容的性质,留学生来华上述情况或有好转.在这个时候就需要我们挺身而出,主动地去关心并爱护我们的学生,主动的扩充我们的知识面,了解外国学生的想法,从而对症下药;我们需要对学生成长的环境进行深入的了解,包括当地宗教信仰、语言文化、民族特征以及生理特点,甚至包括遗传病种等等,都是我们教育工作者所不得不去了解的,只有深入地了解一个人,一个民族,才能准确地把握他们的心理,才可以将心比心,站在学生的角度思考;同样的,这对我们教师来说,也未尝不是一个自我提升的机会.再者就是国外的学生来中国学习,通常都会感受到语言不通带给他们沟通上的局限性.因此,日常生活必然会产生不适应性,学习压力增大,焦虑不安,生活节奏突变所导致的一系列生理心理问题,这就需要老师对他们进行正确的引导,沟通与帮助.

三、结语

在我国逐渐崛起的今天,中国的经济实力与综合国力都有了提高,我国在世界的话语权也有所加重.在全球范围内来看,中国特有的文化正在被全世界的人们,包括欧洲、非洲、美洲的大部分国家所了解,并不断地宣传传播.对外教学老师要意识到自己不仅作为一名教师,更是作为中国在外国留学生心中的形象,并将饱满的热情投入到对学生的教学中.

参考文献:

[１]赵金铭．对外汉语教学模式创新与教材编写[A]．国际汉语教学讨论会论文选,２００５．

[２]吕必松．汉语和汉语作为第二语言教学[M]．北京大学出版社,２００７．

作者：李智勇

《如何创新对外汉语教学模式》由：免费论文网互联网用户整理提供；
链接地址：http://www.csmayi.cn/show/210793.html
转载请保留,谢谢!

• 上一篇：大学物理实验项目优化及内容拓展
• 下一篇：气球在产科学教学的妙用