篇一：Tears And Rain
Tears And Rain
歌曲背景简介：英国歌手詹姆斯·布朗特（James Blunt）在其于2005年8月23日发行的专辑《Back to Bedlam》中的歌曲。
歌词具体如下：
中文名：眼泪和雨
How I wish I could surrender my soul;
我是多么的渴望释放灵魂
Shed the clothes that become my skin;
撕下早已蜕变为外皮的衣物
See the liar that burns within my needing.
看着谎言在内心燃尽
How I wish I'd chosen darkness from cold.
多希望躲进寒冷的黑暗
How I wish I had screamed out loud,
多希望已经大声的呼喊
Instead I've found no meaning.
而不是在一切都失去之后
I guess it's time I run far, far away; find comfort in pain,
或许已经是时候该远远的离开，让我苦中作乐
All pleasure's the same: it just keeps me from trouble.
所有的欢乐都是一样，它们能让我远离烦扰和哀愁
Hides my true shape, like Dorian Gray.
藏起真实的我，就像Dorian Gray
I've heard what they say, but I'm not here for trouble.
我听见了他们的言语，但不是为了在这里等候伤害
It's more than just words: it's just tears and rain.
多说无益，就让眼泪和雨水来证明
How I wish I could walk through the doors of my mind;
多希望能穿越心门
Hold memory close at hand,
将回忆紧握手中
Help me understand the years.
帮我领悟过往
How I wish I could choose between Heaven and Hell.
多希望能够在天堂与地狱中选择
How I wish I would save my soul.
选择让我的灵魂得到救赎
I'm so cold from fear.
而不是因恐惧而极度寒冷
I guess it's time I run far, far away; find comfort in pain,
或许已经是时候该远远的离开，让我苦中作乐
All pleasure's the same: it just keeps me from trouble.
所有的欢乐都是相同的，它们能让我远离烦扰和哀愁
Hides my true shape, like Dorian Gray.
藏起真实的我，就像Dorian Gray
I've heard what they say, but I'm not here for trouble.
我听见了他们的言语，不是在这里等候伤害
Far, far away; find comfort in pain.
让我渐远行，让我苦中作乐
All pleasure's the same: it just keeps me from trouble.
所有的欢乐都是相同的，它们能让我远离烦扰和哀愁
It's more than just words: it's just tears and rain
多说无益，就让眼泪和雨水来证明
原型背景简介：曾经，有一个少年来到伦敦，一位画家为他画了一幅肖像。少年看到画像中俊美绝伦的自己，不禁感叹愿拿灵魂换取永生的美貌。奇迹发生了，少年如愿以偿，得以青春永驻。少年也未曾“食言”，出卖灵魂，日渐邪恶，但这一切并未在少年英俊的面庞上留下丝毫痕迹，只是画中人变得丑陋无比。直到有一天，少年发现了自己丑恶狰狞的肖像，才意识到自己已经无可挽回地老去。盛怒之下，他挥刀向肖像砍去，自己却应声倒地。肖像渐渐恢复了俊俏的原形，躺在血泊中的人也现出了丑恶的真身。
这就是英国作家奥斯卡·王尔德的小说《道林·格雷的画像（The Picture of Dorian Gray）》中的少年格雷。格雷的悲剧是因为虚伪战胜了本真，欲望战胜了善良。但格雷毕竟是活在小说中的人物，所以他外表的美丽和内心的丑恶都被放大到极致。现实生活中虽然没有太多格雷式的人物，但格雷的影子却随处可见。
看看我们自己，光鲜的外表下是否也偶有浮华之心、贪欲之情、邪恶之意？我们在斥责世风日下、人心不古时，是否也有见死不救、见义不为的怯懦和从众心理？其实道林·格雷无处不在，检讨自己，就会发现其实人人心中都有一个道林·格雷。
2005年，英国歌手James Blunt在专辑Back to Bedlam里推出了歌曲《泪和雨》。歌曲通过表现内心真实与谎言、良知与欲望的激烈斗争，勇敢地暴露了隐藏在道林·格雷面具下的恐惧，表达了忏悔与被救赎的愿望。或许，内心藏着道林·格雷并不可怕，可怕的是我们没有勇气直面内心的那幅肖像。
为此，我们应向James Blunt致敬。
篇二：詹姆斯·布朗特的You Are Beautiful的鉴赏
Song: You're Beautiful
Artist: James Blunt
Style: Pop
My life is brilliant.
My life is brilliant.
My love is pure.
I saw an angel.
Of that I'm sure.
She smiled at me on the subway.
She was with another man.
But I won't lose no sleep on that,
'Cause I've got a plan.
You're beautiful. You're beautiful,
You're beautiful, it's true.
I saw your face in a crowded place,
And I don't know what to do,
'Cause I'll never be with you
Yeah, she caught my eye,
As we walked on by.
She could see from my face that I was,
fucking high,
And I don't think that I'll see her again,
But we shared a moment that will last till the end.
You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
I saw your face in a crowded place,
And I don't know what to do,
'Cause I'll never be with you.
You're beautiful. You're beautiful
You're beautiful, it's true.
There must be an angel with a smile on her face,
When she thought up that I should be with you.
But it's time to face the truth,
I will never be with you.
我的人生缤纷灿烂
我的人生缤纷灿烂
我的爱如此纯真
因为我见过天使
对此,我深信不疑
她在地铁上对着我微笑
虽然身边伴着另一个男人
但我可不会为此辗转难眠
因为我已有心理准备
你就是这麽美 你就是这麽美
你就是这麽的美 这是千真万确
我曾在人潮拥挤之处瞥见你的脸
这令我不知所措
因为 我和你永远无法相依
是啊,我视线被她占据
在我们擦身而过的瞬间
她应该可以从我的神情看出
我欣喜若狂飞上云霄
我想,我将再也见不到她
但我们共享了永恒的片刻
你就是这麽美 你就是这麽美
你就是这麽的美 这是千真万确
我曾在人潮拥挤之处瞥见你的脸
这令我不知所措
因为 我和你永远无法相依
你就是这麽美 你就是这麽美
你就是这麽的美 这是千真万确
我看到了她脸上天使般灿烂的笑容，
当她也想到我们应该在一起时
但该是面对事实的时候了
我和你永远无法相依
My life is brilliant.
My life is brilliant. My love is pure. I saw an angel. Of that I'm sure. She smiled at me on the subway. She was with another man. But I won't lose no sleep on that,
'Cause I've got a plan.
我的人生缤纷灿烂
我的人生缤纷灿烂
我的爱如此纯真
因为我见过天使
对此,我深信不疑
她在地铁上对着我微笑
虽然身边伴着另一个男人
但我可不会为此辗转难眠
因为我已有心理准备
brilliant这里意为“光辉的，灿烂的”；pure意为“.纯(洁，净)的”。angel是“天使”，这里指下文的she微笑时的样子。
be sure of sth.是惯用搭配，意为“确信某事，又把握“；Of that I'm sure是倒装结构，正常语序为I'm sureof that，其中that指代上一行所说的I saw an angel。
smile at sb.是惯用搭配，意为”对某人微笑“。on the subway是”在地铁上“，注意介词用的是on，而不是in。
not lose sleep over sth.或lose no sleep over sth.是习语，意为”不为某事操心“，其中over可以用on代替，都表示因为某事。But I won't lose no sleep on that又是个口语中双重否定仍表示否定意义的句子，用来强调。that指代上句
She was with another man。
plan是做事的计划，方案，这里用完成时，表示我事先已经预料到了这种情况，有了心理准备。 You're beautiful. You're beautiful, You're beautiful, it's true.
I saw your face in a crowded place,
And I don't know what to do,
'Cause I'll never be with you
你就是这麽美 你就是这麽美
你就是这麽的美 这是千真万确
我曾在人潮拥挤之处瞥见你的脸
这令我不知所措
因为 我和你永远无法相依
crowded意为”拥挤的“；be with sb.指”和某人在一起“。
这一段明显表达了歌手对已分手恋人的念念不忘，在人群中邂逅而不知所措，因为想到永远不能在一起了，心里无比纠结。 Yeah, she caught my eye, As we walked on by. She could see from my face that I was, fucking high, And I don't think that I'll see her again,
But we shared a moment that will last till the end.
是啊,我视线被她占据
在我们擦身而过的瞬间
她应该可以从我的神情看出
我欣喜若狂飞上云霄
我想,我将再也见不到她
但我们共享了永恒的片刻
catch sb's at`tention/eye是习语，意为”吸引某人的注意“；by表示”经过“，on表示”表示在空间或时间中的移动前进或进展“，walk by是”走过“之意，中间加上on表示行动没有停。
fucking high表示兴奋得飘了起来，吸毒兴奋得飘了起来就可以用fucking high来表示。这里表示见到老情人的高兴劲儿。
share指”共享“；till the end相当于till forever，意为”直到永远“。shared a moment这里指两人擦肩而过的瞬间。 You're beautiful. You're beautiful You're beautiful, it's true. There must be an angel with a smile on her face,
When she thought up that I should be with you.
But it's time to face the truth,
I will never be with you.
你就是这麽美 你就是这麽美
你就是这麽的美 这是千真万确
我看到了她脸上天使般灿烂的笑容
当她也想到我们应该在一起时
但该是面对事实的时候了
我和你永远无法相依
think up是固定搭配，意为“想出，设计出”，后面的 I should be with you是直接引语，I指的是she本人，you指歌手。
face意为“面对”，face the truth意为“面对现实”， 相当于face the reality。
篇三：欧美经典音乐推进
【欧美经典音乐】《目录》
2014-01-17 编辑 Lama 欧美经典音乐
《目录》使用说明：
一、回复《目录》中红色数字编号，即可提取该组（1至5首）音乐。
二、《目录》不时微调中，如需新《目录》，请回复英文字母“m”或“M”提取。 101【古典入门】
【弗雷----悲歌】（大提琴 钢琴）
【古斯塔夫---在萧瑟的隆冬】（小号）
【海顿---降E大调小号协奏曲第三乐章】
【舒曼----梦幻曲】（大提琴）
【舒曼----梦幻曲】（钢琴）
102【古典入门】
【威尔第---歌剧《茶花女》序曲】
【肖斯塔科维奇--第二圆舞曲】
【肖斯塔科维奇--小提琴与钢琴前奏曲】
103【古典入门】
【门德尔松--D大调无词歌】（大提琴）
【门德尔松--乘着歌声的翅膀】(吉他)
【门德尔松--乘着歌声的翅膀】(小提琴）
【门德尔松--A大调无词歌（春之歌）】
【门德尔松--婚礼进行曲】（管弦乐）
104【古典入门】
【莫扎特--C大调第21钢协第二乐章】
【莫扎特--G大调弦乐小夜曲第二乐章】
【莫扎特--土耳其进行曲】音乐动画
105【古典入门】
【柴科夫斯基---如歌的行板】（管弦乐）
【柴可夫斯基--回忆留恋的地方--旋律】
【柴可夫斯基--《四季》六月（船歌）】
106【古典入门】
【肖邦---升c小调夜曲】（钢琴）
【肖邦---降E大调夜曲】（钢琴）
【肖邦---降D大调夜曲】（钢琴）
107【古典入门】
【舒伯特---小夜曲】（钢琴)
【舒伯特---《鳟鱼》五重奏第四乐章】
108【古典入门】
【小约翰·施特劳斯-蓝色多瑙河】
【小约翰·施特劳斯-祝你健康进行曲】
【小约翰·施特劳斯-春之声】（芭蕾）
110【古典入门】
【贝多芬---欢乐颂】（快闪）
【贝多芬钢琴奏鸣曲《月光》第一乐章】
【贝多芬小提奏鸣曲《春天》第二乐章】
【贝多芬钢琴奏鸣曲《悲怆》第二乐章】
111【古典入门】
【巴赫---G弦上的咏叹调】（大提琴）
【巴赫/古诺---圣母颂】（小提琴）
【巴赫/古诺---圣母颂】（大提琴）
118【古典入门】
【奥芬巴赫---船歌】（管弦乐）
【奥芬巴赫---杰奎琳之泪】（大提琴）
119【古典入门】
【约翰·巴哈贝尔--卡农】（竖琴）
【约翰·巴哈贝尔--卡农】（钢琴）
120【古典入门】
【格里格--《培尔.金特组曲》晨曲】
【马斯卡尼--《乡村骑士》间奏曲】
【维瓦尔第---《四季》之《春》】
【马斯奈---沉思（泰伊思冥想曲）】
122【古典入门】
【格什温--蓝色狂想曲】音乐动画
【德彪西--Clair de Lune（月光）】
【埃尔加--威风凛凛进行曲】音乐动画
125【古典入门】
【李斯特--爱之梦】（钢琴）
【德沃夏克--第九交响曲第二乐章】
170【芭蕾】
【小约翰·施特劳斯---春之声圆舞曲】
【天鹅之死（圣-桑---天鹅）】
【马斯奈---泰伊思沉思曲】
【门德尔松--婚礼进行曲】
171【芭蕾】
【天鹅湖---四只小天鹅】
180【芭蕾】
【Letzter Tag （最后一天）】
【Lost in Motion（迷失运动中）】
193【国际标准舞】
【伦巴】【秋叶】【安德烈·波切利】
201【轻音乐】
【法国浪漫小号】【蓝色的夜晚】
【法国浪漫小号】【德朗的微笑】
【法国手风琴家】【巴黎桥下】
220【轻音乐】
【曼陀凡尼】【Going Home 恋故乡】
【曼陀凡尼】【美丽的梦神】
221【轻音乐】
【詹姆斯拉斯特】【乡村路带我回家】
【詹姆斯拉斯特】【孤独的牧羊人】
【詹姆斯拉斯特】【在远方】
【詹姆斯拉斯特】【航行在银色月光下】
222【轻音乐】
【保罗·莫里哀】【爱情是忧郁的】
【保罗·莫里哀】【爱琴海的珍珠】
【保罗·莫里哀】【夏之夜曲】
223【轻音乐】
【帕西.费斯乐队】【A Summer Place】
【雷蒙·勒菲夫乐队】【萨巴女王】
224【轻音乐】
【101乐团】【Il Silenzio（寂静）】
【101乐团】【爱的旋律】
229【轻音乐 古典吉他】
【尼古拉·安捷罗斯】【安娜小笺】
【那西索·叶佩斯】【爱的罗曼史】
【阿尔罕布拉宫的回忆】
230【轻音乐】
【理查德.克莱德曼】【少女的祈祷】
【理查德.克莱德曼】【给爱德琳的诗】
【理查德.克莱德曼】【爱的誓言】
【理查德.克莱德曼】【月光奏鸣曲】
【理查德.克莱德曼】【秋日私语】
231【轻音乐】
【肯尼·基】【Going Home（回家）】
【肯尼·基】【爱的主题】
232【轻音乐】
【詹姆斯·高威】【海滨之歌】
【詹姆斯·高威】【Danny Boy】
【蓝海乐队+邓丽君】【珍珠贝】
233【轻音乐】
【阿克·比尔克】【岸边的陌生人】
300【跨界音乐】
【十二把大提琴】【玫瑰人生】
【十二把大提琴】【巴黎桥下】
301【跨界音乐】
【大卫·葛瑞特】【舒伯特小夜曲】
【大卫·葛瑞特】【G弦上的咏叹调】
【大卫·葛瑞特】【幽默曲】
302【跨界音乐】
【马克西姆】【克劳汀幻想曲】
【马克西姆】【出埃及记】
303【跨界音乐】
【安德列.里欧】【奇异恩典】
【安德列.里欧】【罗密欧与朱丽叶】
【安德列.里欧】【恋故乡】
【安德列.里欧】【温柔的倾诉】
【安德列.里欧】【托塞利小夜曲】
304【跨界音乐】
【安德列.里欧】【给爱德琳的诗】
305【跨界音乐】
【凯文柯恩】【G大调小步舞曲】
308【跨界音乐】
【克里斯·波堤与露西娅】【艾曼纽】
309【跨界音乐】
【哦，美丽的姑娘】（木管五重奏）
【马友友】【自由探戈】
311【跨界音乐】
【钢琴伙计】【飞跃彩虹】
330【新世纪音乐】
【雅尼】【夜莺】
【雅尼】【Adagio In C Minor】
331【新世纪音乐】
【班得瑞】【安妮的歌】
【班得瑞】【寂静之声】
【班得瑞】【雪的梦幻】
【班得瑞】【老鹰之歌】
【班得瑞】【New Morning（清晨）】
332【新世纪音乐】
【神秘园】【Poeme（诗篇）】
【神秘园】【The Dream（梦想）】
【神秘园】【你鼓舞了我】
【神秘园】【下雨的时候】
392【新世纪音乐】
【神秘园】【Passacaglia（思亲曲）】
333【新世纪音乐】
【钢琴诗人乔瓦尼】【For You】
【六孔哨笛】【漫步在莎莉花园】
【伊戈尔·克鲁托伊】【悲伤的天使】
【墨西哥钢琴诗人】【秋日的玫瑰】
335【新世纪音乐】
【恩雅】【Amarantine（永恒之花）】
【恩雅】【May Be It（但愿如此）】
【格林高利合唱团】【泪洒天堂】
399【美声与跨界】
【帕瓦罗蒂】【圣母颂（舒伯特）】
免费论文网友情提示：本网站所有内容为共享上传提供，不涉及任何商业利益，本站对此不承担任何保证责任！
Copyright © www.csmayi.cn Corporation, All Rights Reserved 共享时代 共享你我他 版权所有