篇一:2015年度十大网络流行语英语怎么说?
2015年度十大网络流行语英语怎么说?
2015年已经走完了一半,一些流行语依旧火热,“坑爹”、“伤不起”、“吐槽”已成为过去,时下各种新词给我们的语汇带来一丝喜感,给我们的生活带来一份轻松。一些词真实地反应了当下年轻人的精神面貌、另外也反应了很多现实的社会问题。
2015年有哪些流行语呢?这些流行语用英语又怎么说呢?
1、此刻我的内心几乎是崩溃的。
My heart is almost collapsed at the moment.
中文释义:表达内心的无奈和崩溃,一种很无语的感情。
来源:漫画家陈安妮的访谈。
2、怪我咯?
My fault?
中文释义:难道怪我吗?表示不应该怪我的意思。
来源:动漫/英雄联盟
3、然而并没有什么卵用。
But it is of no damn use.
中文释义:虽然厉害得不得了,但最后其实一点用都没有。
来源:B站和暴漫。
4、睡你麻痹起来嗨!
F**k off your sleep, rock up and let's have fun!
中文释义:别再睡了,快起来耍!
来源:微博短视频的字幕。
5、丑的人都睡了,帅的人还醒着。
The ugly are asleep, while the handsome are awake.
中文释义:此刻,凡是睡着了的人都很丑,凡是还醒着的人都帅出了新高度!
来源:百度金馆长吧和微博段子手。
6、世界那么大,我想去看看。
The world is so big, yet I owe it a visit.
中文释义:世界好大,我想辞职去看。
来源:一名河南女教师的辞职信。
7、你们城里人真会玩。
You urban folks are really born to mock!
中文释义:俺是乡村土小妞,你们城里人玩的真是让俺大开眼界。
来源:狗仔跟拍事件。
8、Duang~
Duang~
中文释义:网络语,意思是“加特效”,含戏谑意味。
来源:成龙霸王洗发水广告恶搞视频。
9、你是猪吗?
Are you a pig or something?
中文释义:这么简单的事情你都不会/做不会,你是笨猪吗?
来源:《奔跑吧,兄弟》。
10、我们去旅行吧,我带着你,你带着钱,你一定要带着钱啊!
Let’s go on a trip,you follow me and you take money,Most importantly,you definitely should take your money.来源:据说,这句话是根据网上的一首原创小诗演绎而来的。一位上海的妈妈给正在上大学的孩子写了首诗,原诗是“春天来了,我们去旅游吧!我带着你,你带着钱,三亚也好,长江也罢,横穿唐古拉山口,暴走腾格里沙漠。让我们来一场说走就走的旅行!我带着你,你带着钱,哪怕是天涯,哪怕是海角!”高大上的诗意遇上“你一定要带着钱”的现实,不少网友读着读着就乐了。
文章原链接:/spoken/spoken_201507072816.html
篇二:中国传统名词用英语怎么说
1. 元宵节: Lantern Festival
2. 刺绣:embroidery
3. 重阳节:Double-Ninth Festival
4. 清明节:Tomb sweeping day
5. 剪纸:Paper Cutting
6. 书法:Calligraphy
7. 对联:(Spring Festival) Couplets
8. 象形文字:Pictograms/Pictographic Characters
9. 人才流动:Brain Drain/Brain Flow
10. 四合院:Siheyuan/Quadrangle
11. 战国:Warring States
12. 风水:Fengshui/Geomantic Omen
13. 铁饭碗:Iron Bowl
14. 函授部:The Correspondence Department
15. 集体舞:Group Dance
16. 黄土高原:Loess Plateau
17. 红白喜事:Weddings and Funerals
18. 中秋节:Mid-Autumn Day
19. 结婚证:Marriage Certificate
20. 儒家文化:Confucian Culture
21. 附属学校:Affiliated school
22. 古装片:Costume Drama
23. 武打片:Chinese Swordplay Movie
24. 元宵:Tangyuan/Sweet Rice Dumpling (Soup)
25. 一国两制:One Country, Two Systems
26. 火锅:Hot Pot
27. 四人帮:Gang of Four
28. 《诗经》:The Book of Songs
29. 素质教育:Essential-qualities-oriented Education
30. 《史记》:Historical Records/Records of the Grand Historian
31. 大跃进:Great Leap Forward (Movement)
32. 《西游记》:The Journey to the West
33. 除夕:Chinese New Year’s Eve/Eve of the Spring Festival
34. 针灸:Acupuncture
35. 唐三彩:Tri-color Pottery of the Tang Dynasty/ The Tang Tri-colored pottery
36. 中国特色的社会主义:Chinese-charactered Socialist/Socialist with Chinese characteristics
37. 偏旁:radical
38. 孟子:Mencius
39. 亭/阁: Pavilion/ Attic
40. 大中型国有企业:Large and Medium-sized State-owned Enterprises
41. 火药:gunpowder
42. 农历:Lunar Calendar
43. 印/玺:Seal/Stamp
44. 物质精神文明建设:The Construction of Material Civilization and Spiritual Civilization
45. 京剧:Beijing Opera/Peking Opera
46. 秦腔:Crying of Qin People/Qin Opera
47. 太极拳:Tai Chi
48. 独生子女证:The Certificate of One-child
49. 天坛:Altar of Heaven in Beijing
50. 小吃摊:Snack Bar/Snack Stand
51. 红双喜:Double Happiness
52. 政治辅导员:Political Counselor/School Counselor
53. 春卷:Spring Roll(s)
54. 莲藕:Lotus Root
55. 追星族:Star Struck
56. 故宫博物院:The Palace Museum
57. 相声:Cross-talk/Comic Dialogue
58. 下岗:Lay off/Laid off
59. 北京烤鸭:Beijing Roast Duck
60. 高等自学考试:Self-taught Examination of Higher Education
61. 烟花爆竹:fireworks and firecracker
62. 敦煌莫高窟:Mogao Caves
63. 电视小品:TV Sketch/TV Skit
64. 香港澳门同胞:Compatriots from Hong Kong and Macao
65. 文化大革命:Cultural Revolution
66. 长江中下游地区:The Mid-low Reaches of Yangtze River
67. 门当户对:Perfect Match/Exact Match
68. 《水浒》:Water Margin/Outlaws of the Marsh
69. 中外合资企业:Joint Ventures
70. 文房四宝(笔墨纸砚):“The Four Treasure of the Study”、“Brush, Inkstick, Paper, and Inkstone”
71.兵马俑:cotta Warriors/ Terracotta Army
72.旗袍:cheongsam
篇三:英文翻译
采用封闭式容器微波消解 - 电感耦合等离子体质谱和碰撞/反应池技术(CCT)
(ICP-MS)煤燃烧产物的测定砷和硒
煤炭资源安全开采的国家重点实验室,中国矿业大学和科技(北京),100083年北京,中国
10083 b ThermoFisher科学,北京,中国
*通讯作者。Tel. /传真:+ 86 10 62341868。基于E邮件地
址:daishifeng@gmail.com(戴)。
摘要:
煤中有害元素砷和硒是十分关注的主要是因为他们在煤炭燃烧对人体健康的负面影响。介绍了随着浓度的测定和Se燃烧煤炭和煤炭产品(ccp),由碰撞/反应细胞技术(CCT)电感耦合等离子体
基于质谱(ICP MS;集体基于ICP的有条件现金转移支付量MS)在封闭的容器微波消化。50毫克煤样品消化应承担的试剂2毫升应承担40%(v / v)高频和5毫升硝酸65%(v / v)但是对于中共样品,试剂包括5毫升40%高频和2毫升65%硝酸溶液。在质量明显降低基于氩量的干扰收费比率(m / z)75(40 ar35cl)和78(40 ar38ar),一个氦和氢的混合物中使用优化六极碰撞单元。结果表明,有条件现金转移支付技术还可以有效地减少光谱干扰的基于“增大化现实”技术的基于多元离子40 ar35cl 40 ar38ar 75年和75年,分别。该方法检出限的,0.024和Se 0.095μg / L,分别和他们的校正曲线的线性范围0 - 100μg / L确定系数r2 > 0.9999。的决心和Se在NIST煤飞灰样品的标准参考资料表明,基于ICP的有条件现金转移支付量加上密闭微波消化女士是一个可靠的方法,这两个元素浓度的测定煤和ccp。
关键词:封闭容器微波消化;碰撞/反应细胞技术;电感耦合等离子体质谱法;砷煤和粉煤灰,硒在煤炭和粉煤灰
1。介绍
浓度、模式的出现和起源和Se在煤和煤燃烧产品(ccp)是十分关注的,不仅因为人类的健康问题(流行arsenosis和硒中毒)造成的有毒元素从煤燃烧(Belkin et al .,1999;戴et al .,2012;Finkelman et al .,2002;刘et al .,2007;王,2009年,2011;杨et al .,1983;郑et al .,1999),还因为被作为一种稀有金属,Se可能利用从ccp(Seredin et al .,2013;Seredin Finkelman,2008)。
两个分析方法用于测定浓度作为煤炭和ccp和Se,包括氢化生成/原子吸收光谱法(ASTM D 4606 03,2007;GB / T 3058 3058,1996;GB / T 16415 16415,1996),原子荧光光谱法(AFS)、电感耦合等离子体光学发射光谱法烤制(ICP - OES),和仪器中子活化分析(INAA)(戴et al .,2003;Finkelman et al .,2002;Kolker,2012;低和张,2012;任et al .,1999;Riley et al .,2012;新航和阿卜杜拉,2012;Swanson et
al .,2013)。然而,这些分析方法都有自己的局限性高,检出限低,只有一个辅助元素检测在运行,或长时间消耗的分析过程。例如,原子吸收光谱法和运行AFS只能检测一个元素;尽管烤制ICP - OES和INAA可以同时检测两个元素来看,前者具有很高的检测极限,后者的分析性程序的时间更长,操作更复杂。
烤制电感耦合等离子体质谱法(ICP - MS)1980年代以来已迅速成为一个建立方法跟踪多人元素浓度测定(阿曼,2007;巴恩斯,2007;Dufailly et al .,2006年,2008;胡克et al .,1980;Papaefthymiou et al .,2010;地理表象梭et al .,2012)在地质样品包括煤和煤量相关材料(戴et al .,2013;Finkelman et al .,2002;贾维斯和贾维斯,1992;新航和阿卜杜拉,2012;邵et al .,2003;Swanson et al .,2013;瓦格纳和Tlotleng,2012)。烤制ICP - MS有几个优点包括检出限低,灵敏度高,光谱相对简单,线性范围宽,同时测定微量多元素运行。然而,就像任何敏感的分析技术,基于ICP的女士也有一些局限性,如多元光谱干扰产生的等离子体气体(Ar),矩阵组件(O、C、N,Cl)或溶剂酸(浓硝酸,
HCl)(戴et al .,2013;Dufailly et al .,2006年,2008年)。例如,基于“增大化现实”技术的基于多元2
的同位素离子40 ar35cl 40 ar38ar干预75年和75年,分别导致了错误的结果和硒浓度的样品如果干扰没有减弱。虽然几个方法,如。校正方程,冷等离子体的方法,保护火炬技术和离子色谱法耦合ICP MS,利用,减少多元光谱干扰(埃文斯和想来,1993;·伊格莱西亚斯et al .,2002;坦纳,1995;Wahlen et al .,2005),他们有局限性多人元素分析(Dufailly et al .,2008)。碰撞/反应细胞技术(CCT)被证明是一种有效的方法,降低了光谱干扰(Rowan和胡克,1989),因此允许精确测定同位素75和
78 se(Dufailly et al .,2008)。有条件现金转移支付方法的细节描述了Dufailly et al .(2006、2008),阿提拉et al。(2011),坦纳(1995),和Tanner et al。(2002)。 光谱干扰问题也适用于烤制ICP - MS分析煤和ccp(邵et al .,2003),但这还没有得到很好的解决。本文描述的方法,如煤炭和CCP和Se浓度测定,使用封闭的容器微波消化和碰撞/反应细胞技术的电感耦合等离子体质谱法(ICP共同同乡,有条件现金转移支付量MS),已很少报道中详细分析煤和共产党材料(戴笠et al .,2013)。
2。实验
2.1。仪表
一个ThermoFisher ICP MS(X系列(二),配备了一个自动化的第三代碰撞细胞技术(CCTED),用于煤和ccp和Se的决心。之前基于ICP的有条件现金转移支付高女士分析样本消化使用UltraClave微波高压反应器(里程碑)。一个毫QTM A10系统(微孔)用于超纯净水(18.2 mΩ?厘米)准备。DoupUR酸净化系统(里程碑)是用于保证试剂(浓硝酸)进一步净化。的TraceCLEAN
自动胃酸倒流系统(里程碑)是用于船舶清洁在300 oc的300 2 h。
2.2。试剂、气体和调查样本
标准解决方案(无机企业、CCS4)五个浓度水平(0、1、10、50、100μg / L)被用于建立校正曲线和Se。标准的
3
储备溶液103 Rh(10μg / L;第四节ICPMS高71 c无机企业)是用于内部标准的解决方案,因为Rh是煤炭和ccp极低。标准的解决方案(三卤甲烷高烤制TS - 1无机Ventures)含有多量元素,有限公司,和你,准备调优的解决方案。所有标准都是使用前未经纯化和准备在2%(v / v)硝酸溶液(65%)。
金属非氧化物半导体(MOS)试剂高频和进一步检测硝酸纯化保证试剂用于样品消化。超纯应承担93.33%和6.67%的混合气体H2(99.999%纯)航母级碰撞气体使用前未经纯化。
NIST(国家标准与技术研究所的标准参考资料包括三个煤(NIST 1632 c,1632和1635 b)和一个粉煤灰(NIST 1633 b)被用于和Se决心使用ICP女士有条件现金转移支付量。此外,两个煤炭烤制(C - 1和C 2)和三个粉煤灰样品(R高3 R高4,R
5)从中国也由ICP量比较的有条件现金援助的女士和AFS。C两种煤样量1,C 2分别收集Lubanshan 8号煤的矿(四川省Huayingshan煤田)和没有。B1煤炭受灾最重的矿(云南)。飞灰R高3 R高4,R 5分别从Damo(内蒙古),收集Luohuang和Anwen电厂(重庆)。
2.3。样品消化
考虑和Se在煤的挥发性行为(戴克拉克和斯洛斯,1992;et al .,2010;Swanson et al .,2013),样本消化使用封闭的PTFE(聚四氟乙烯)船UltraClave微波高压反应器。所有的样品都被消化之前200网。试剂50毫克应承担煤样品消化地理2毫升40%(v / v)高频和5毫升硝酸65%(v / v)但是对于中共样品,试剂包括5毫升40%高频和2毫升65%硝酸溶液。
基本负载的消化槽UltraClave反应堆是由330毫升的水,30毫升应承担30%的过氧化氢,和2毫升98%的硫酸。初始氮压力设定在50酒吧和最高温度设定在240°C,持续了75分钟。微波消化项目是表1中给出。
经过消化,消化样品转移到PFA(polytetrafluoro乙烯)容量的玻璃瓶(耐高频腐蚀),而不被受到干燥4
???????????????
?电热板,以避免挥发损失和Se,然后被超非纯净水稀释100毫升烤制ICP -女士有条件现金转移支付量分析。
2.4。ICP女士有条件现金转移支付量测定过程
火炬位置和离子透镜第一次优化和测试执行量短期稳定性测试的标准模式1μg / L调优解决方案最大化离子信号,稳定性和氧化水平,然后有条件现金转移支付模式的仪器参数优化最大化离子信号1μg / L优化解决方案。在那之后,离子
信号的m / z = 80是最小化(< 2000 cps)与超纯净水。女士的优化参数基于ICP的有条件现金转移支付量提出了表2。校正曲线的线性度被认为是令人满意的范围在0 - 100μg / L确定系数r2 > 0.9999(表3)。
3。结果
方法检出限(MDL)计算标准偏差的3倍的平均空白样品(n = 10)(表3)。相对标准偏差(RSD)和Se是1.654%和1.996%(表3),分别获得了11个重复测量在NIST
1633 b标准参考。经济复苏的内部标准解决方案103 rh烤制100.78 - 106.38%,表明稳定性好烤制和Se确定的ICP -有条件现金援助的女士。
表4列出了观察到的浓度和Se在NIST煤和ccp样品由基于ICP的有条件现金转移支付量高于优化的实验条件下,女士以及认证的价值。之间的相对偏差,Se观察和认证值10%以内,表明可靠性都消化法和ICP的有条件现金转移支付应承担的辅助技术为女士和Se决心在煤炭和ccp。
两个煤炭烤制(C - 1和C 2)和三个粉煤灰样品(R高3 R高4,R 5)被选为作为对比ICP和Se确定有条件现金援助的女士和AFS。此外,NIST 2685 b也取决于氢化物发生原子荧光光谱法(HG AFS应承担)。HG AFS分析过程中应承担的细节,描述了牛和罗(2011),这里是重复:试剂烤制0.1 - g煤炭样本被7.5毫升浓硝酸和高氯酸消化(v / v 4:1);Se(VI)减少到Se(IV)通过添加地理3毫升应承担6 M盐酸;解决方案然后加热10分钟和起飞冷却;之后,1毫升
?5
集中添加盐酸和消化解决方案被转移到25毫升试管;蒸馏水稀释,添加了毕业;消化系统解决方案的示例3毫升应承担的是放置在管,1毫升的浓盐酸和1毫升应承担还原剂(2.5%硫脲和2.5%抗坏血酸)被添加和双重蒸馏水稀释至15毫升,动摇;最后,Se和由AFS。
在这些样本的浓度,Se列在表5和6。随着浓度由HG AFS应承担在良好的协议与认证的价值与煤炭和NIST 2685 b和粉煤灰样品由基于ICP的有条件现金援助女士。然而,Se浓度由HG AFS应承担有点低于认证NIST的价值2685 b和中国样品ICP探测到有条件现金转移支付应承担的高女士表明基于ICP的有条件现金转移支付检测技术是更可靠的女士和Se煤和ccp的决心比AFS方法。
4。结论
封闭容器微波消化和碰撞/反应细胞技术(CCT)的电感耦合等离子体质谱法(ICP MS)应承担证明为浓度的确定一个可靠的方法和Se燃烧煤炭和煤炭产品。封闭容器微波消化样品可以防止挥发损失和Se在消化过程中,而且,除了低检出限,有条件现金转移支付技术可以有效地减少光谱干扰的基于“增大化现实”技术的辅助多元离子40 ar35cl 40 ar38ar + 75和75,分别。
应答
这项研究受到了中国国家重点基础研究计划(2014号cb238902),中国国家自然科学基金(41272182),和在大学长江学者和创新研究团队项目(红外热成像
13099)。作者感谢博士Kunli罗(地理科学和自然资源研究所,中国科学院)的分析给她很大的帮助生成氢化物原子荧光光谱法。
引用
阿曼,,2007年。电感耦合等离子体质谱法(ICP MS):一个万能的工具。419年j .大规模Spectrom。42岁的419。
6
ASTM D 4606 03,4606年。年度的ASTM标准。标准试验法测定煤中砷和硒的氢化物生成/原子吸收方法。气体燃料:煤和焦炭,卷。05.06。
巴恩斯,r . M。,1993年。电感耦合等离子体质谱法的进步:人类营养和毒理学。分析Chimica学报。283,283年115。
贝尔金,,Finkelman R.B.郑,狗屁,1999年。人类健康的影响国内煤炭燃烧:砷中毒的因果因素在中国农村和氟中毒。黎明的女神。事务的美国地球物理联盟80(17),377 - 378。
克拉克,文学士斯洛斯,L.L.,1992年。跟踪Elements-Emissions从煤燃烧和气化。IEA煤的研究,伦敦。111页。
戴秉国,年代。赵,L。彭,年代。周,c . L。王,X。张,Y。李,D。,太阳,Y。,2010年。矿物和元素的丰度和分布在高铝煤炭从Jungar电厂粉煤灰,中国内蒙古。Int。j .煤炭地质的。81年,320 - 332
戴秉国,年代。任,D。侯,X。邵,L。,2003年。地球化学和矿物学异常织金煤田二叠纪末煤的中国西南部和火山
来源。Int。j .煤炭地质。55岁,117 - 138。
戴秉国,年代。任,D。周,c . L。,Finkelman R.B.Seredin,教授周,Y。,2012年。地球化学中国煤中微量元素:一个审查的特点,成因类型、对人类健康的影响,和工业利用率。Int。j .煤炭地质的。94年,烤制3 - 21。
戴秉国,年代。张,W。病房,C.R.Seredin,教授但是,美国李,X。、歌曲、W。王,X。康,H。郑,L。王,P。周,D。,2013年。矿物学和地球化学异常的二叠纪末煤Fusui煤田,广西,中国南方:陆源物质和热液流体的影响。Int。j .煤炭地质的。105年,84年60节。
Dufailly。V。,Noel,l。、想rin T。,2006年。测定铬、铁和硒在动物源食品的碰撞细胞技术,电感耦合等离子体质谱法(ICP MS)应承担,后封闭容器微波消化。肛交。詹。学报565,565年214。
Dufailly。V。,Noel,l。、想rin T。,2008年。优化和批判性评估碰撞电池技术烤制ICP - MS系统动物源食品中砷的测定。肛交。詹。611年学报,134 - 142。 埃文斯·e·H。想来,J·J。,1993年。电感耦合等离子体质谱法的干扰。回顾。j .肛门。在。1 Spectrom。8日18。
??????7
Finkelman,R.B.奥瑞姆,W。、Castranova V。俄罗斯少女组合,c.a贝尔金,阁下郑,B。我们针对,阁下大师,S.V.贝茨,A.L.,2002年。健康影响的煤炭和煤炭使用:可能的解决方案。Int。j .煤炭地质。425 - 443。
烤制GB / T 3058 - 1996(公关中国的国家标准),1996年。煤中砷的测定(在中国)。 烤制GB / T 16415 - 1996(公关中国的国家标准),1996年。测定煤中硒-氢化物生成/原子吸收法(在中国)。
胡克R.S.Fassel,maryland)国民生产总值、FleschH.J.,司威克如是说、灰色A.L.泰勒,公元,1980年。电感耦合氩等离子体的离子源质谱测定微量元素。肛交。化学,52岁,2283年2283。