篇一：推敲《诗话总龟》阅读答案及翻译
推敲《诗话总龟》【原文】贾岛初赴举，在京师。一日于驴上得句云：“鸟宿池边树，僧敲月
下门。”又欲“推”字，炼之未定，于驴上吟哦，引手作推敲之势，观者讶之。时韩退之权京
兆尹，车骑方出，岛不觉得止第三节，尚为手势未已。俄为左右拥止尹前。岛具对所得诗句，
“推”字与“敲”字未定，神游象外，不知回避。退之立马久之，谓岛曰：“‘敲’字佳。”遂
并辔而归，共论诗道，留连累日，因与岛为布衣之交。【译文】贾岛初次参加科举考试，往京
城里。一天他在驴背上想到了两句诗：“鸟宿池边树，僧敲月下门。”又想用“推”字（来替
换“敲”字），反复思考没有定下来，便在驴背上（继续）吟咏，伸出手来做着推和敲 的姿
势。（行人）看到贾岛这个样子都很惊讶。当时韩愈提任代理京城的地方长官，（他正带车马
出巡，贾岛不知不觉，直走到（韩愈仪仗队的）第三节，还在不停地做（推推敲敲）的手势。
于是一下子就被（韩愈）左右的侍从推搡到京兆尹的面前。贾岛详细地回答了他在酝酿的诗
句，用“推”字还是用“敲”字没有确定，思想离开了眼前的事物，不知道要回避。韩愈停
下车马思考了好一会，对贾岛说：“用‘敲’字好。”两人于是并排骑着驴马回家，一同议论
作诗的方法，互相舍不得离开，共有好几天。（韩愈）因此跟贾岛结下了深厚的友谊。【阅读
训练】1．下面句中加点“之”字用法不同于其他三项的是（ ）A．退之立马良久之B．何
陋之有 C．久之，目似瞑 D．怅恨久之2． 解释下列句中加点的词。①一日于驴上
得句云?? ② 炼之未定③观者讶之 ④岛具对所得诗句云
云 3． 这篇短文作者意在赞扬贾岛什么精神？答： 答案：1.B 2.①想到②锻炼，此指反复思考 ③惊讶 ④详细 3.赞扬了贾岛写文章时在遣词造
句方面精益求精的精神。
篇二：最新苏教版小学语文五年级上册《推敲》精选习题(精品)
《推敲》试题
智慧小木屋
◎米靠碾，面靠磨，遇到问题靠琢磨。
◎愚蠢的人多花时间解释，聪明的人多花时间思索。
◎没有思维的人犹如没人居住的大厦，很快就会倒塌。
开心一练
一、我读得准，写得规范。
jiǎojié zhēnzhuó bì ràng
( ) ( ) ( )
tuǒtiē lǐ miào máo lǘ
( )( ) ( )
二、我会选择合适的词语填空。
即兴 即时 访问 拜访 犹豫不决 不知不觉
1.贝多芬（）创作了著名的《月光曲》，皮鞋匠和盲姑娘听得如痴如醉。
2.星期六，爸爸（）了他的小学老师。
3.老朋友见面，（）我们聊了将近半天。
4.明明是个没主见的孩子，办事总是（），一点儿不果断。
三、黄金搭档。将括号里能与前面搭配的词用“√”画出来。
月光（洁白 皎洁）月夜（宁静 平静）发现（问题 题目） 反映（意见 建议）印象（深刻 深厚）著名（诗人 朋友）
四、根据课文内容，把正确的序号填在括号里。
（ ）为了一字，斟酌推敲。
（ ）韩愈表态，贾岛赞同。
（ ）冲闯仪仗，请求宽恕。
（ ）深夜访友，以诗相赠。
五、学了课文我会填空。
1.人们把写诗和作文时斟酌文字叫做“ ”。这一典故出自我国 朝诗人 的诗《 》中“ ”一句。
2.本课讲的是唐朝诗人贾岛与韩愈一起 的故事，表现了贾岛 的创作态度和 的钻研精神。 开心阅读
六、阅读课文片段，我能行。
接着，贾岛就把自己写诗的事告诉了韩愈，并说自己正在犹豫不决，不知道（）用“推”好，（）用“敲”好。韩愈也是一位著名的诗人，便很有兴致地思索起来，过了一会儿，他对贾岛说： “还是用‘敲’字更好些。月夜访友，（ ）友人家门没有闩，（ ）不能莽撞推门，敲门表明你是一个懂得礼貌的人。再说，用‘敲’字更能衬托出月夜的宁静，读起来也响亮些。” 贾岛听了，连连点头。
1.在括号里填上合适的关联词语。
2.贾岛犹豫不决是因为_______________，韩愈认为用“敲”比“推”好是因为_____________________________________________________________________
篇三：推敲的故事阅读答案
推敲的故事阅读答案
1解释文中加点的词语：“京师”“ 吟哦”“留连”“ 俄”“权”
参考答案：
京师：京城，
吟哦：吟咏
留连: 舍不得离开
俄: 不久 立马:
权：临时代理
翻译句子;“于驴上吟哦,引手作推敲之势”。
参考答案：参考答案：韩退下马思考了良久之后，对贾岛说：“用‘敲’字更好。”
贾岛与韩退之为什么能成为很好的关系呢
参考答案：参考答案：贾岛与韩退经常在一起议论作诗的方法，两人之间接了下很深的友情，所以彼此之间建立了良好的关系。
免费论文网友情提示：本网站所有内容为共享上传提供，不涉及任何商业利益，本站对此不承担任何保证责任！
Copyright © www.csmayi.cn Corporation, All Rights Reserved 共享时代 共享你我他 版权所有